Frankreich – Anpflanzungs- und Pflegearbeiten an Grünflächen – Prestations d'amélioration et d'entretien du domaine portuaire réalisées dans le cadre d'un marché réservé aux structures d'insertion relevant des articles L.2113-12 et L.2113-13 du Code de la commande publique

Der vorliegende Rahmenvertrag unterliegt den Bestimmungen der Artikel L. 2113-12, L. 2113-13 und L. 2113-14 des Code de la commande publique. Infolgedessen ist die Teilnahme am vorliegenden Verhandlungsverfahren auf die folgenden Strukturen beschränkt:

- Die Strukturen, die behinderte Arbeitnehmer beschäftigen, die in Artikel L. 2113-12 des Code de la commande publique erwähnt sind:

- Die angepassten Unternehmen (EA), die in Artikel L. 5213-13 des Code du travail erwähnt sind;

- Die Einrichtungen und Dienste zur Unterstützung durch Arbeit (ESAT), die in Artikel L. 344-2 des Code de l'action sociale et des familles erwähnt sind;

- Die äquivalenten Strukturen, die einen Mindestanteil von behinderten Arbeitnehmern gemäß der Vorschrift beschäftigen.

- Die Strukturen zur beruflichen Eingliederung durch wirtschaftliche Tätigkeit (SIAE), die in Artikel L. 2113-13 des Code de la commande publique erwähnt sind:

- Die Eingliederungsunternehmen (EI);

- Die Zeitarbeitsunternehmen zur Eingliederung (ETTI);

- Die Vermittlungsverbände (AI);

- Die Werkstätten und Baustellen zur Eingliederung (ACI);

- sowie die äquivalenten Strukturen, die einen Mindestanteil von benachteiligten Arbeitnehmern beschäftigen.