Polen – Dienstleistungen von Sicherheitsdiensten – „Świadczenie usług w zakresie ochrony osób i mienia Szpitala „Latawiec” w Świdnicy”

Objekt der Bestellung: 1. Gegenstand der Bestellung ist die Erbringung von Dienstleistungen im Bereich des Schutzes von Personen und Eigentum des Krankenhauses „Latawiec” in Świdnica, gemäß der im Anhang Nr. 3 „Vertragsentwurf“ beschriebenen Bestellungsbeschreibung. 2. CPV-Code: 79.71.00.00 – 4 Sonstige Sicherheitsdienste 1. Im Verfahren zur Vergabe eines Auftrags mit einem Wert gleich oder über den EU-Schwellenwerten ist das Angebot sowie die in Art. 125 Abs. 1 genannte Erklärung, unter Androhung der Unwirksamkeit, in elektronischer Form einzureichen (Art. 63 Abs. 1 Pzp). 2. Die Erstellung elektronischer Dokumente, Erklärungen oder elektronischer Kopien von Dokumenten oder Erklärungen muss den Anforderungen entsprechen, die in der Verordnung des Ministers für Entwicklung, Arbeit und Technologie vom 23. Dezember 2020 über die subjektiven Beweismittel sowie andere Dokumente oder Erklärungen, die der Auftraggeber vom Auftragnehmer verlangen kann (Dz.U. poz. 2415 ze zm.) sowie in der Verordnung des Vorsitzenden des Ministerrates vom 30. Dezember 2020 über die Art und Weise der Erstellung und Übermittlung von Informationen sowie die technischen Anforderungen für elektronische Dokumente und elektronische Kommunikationsmittel im Verfahren zur Vergabe eines öffentlichen Auftrags oder eines Wettbewerbs (Dz.U. poz. 2452) festgelegt sind. 3. Das elektronische Kommunikationsmittel, das der Einreichung eines Angebots durch den Auftragnehmer dient, ist dessen ordnungsgemäße Einreichung auf der Plattform, die unter der Adresse https://szpitalswidnica.logintrade.net/rejestracja/ustawowe verfügbar ist, in der Zeile, die mit dem Titel sowie der Sachnummer gemäß diesem Verfahren gekennzeichnet ist: https://szpital-swidnica.logintrade.net/zapytania_email,236273,30ff3306d8195b9c5202e5cd98b95de7.html 4. Der Auftraggeber wird den Auftragnehmern Informationen in elektronischer Form über die Plattform übermitteln. Informationen zu Antworten auf Fragen, Änderungen der Spezifikationen, Änderungen des Einreichungs- und Öffnungstermins der Angebote wird der Auftraggeber auf der Plattform im Tab des laufenden Verfahrens veröffentlichen. Korrespondenz, die gemäß den geltenden Vorschriften an einen bestimmten Auftragnehmer gerichtet ist, wird in elektronischer Form über die Plattform an den jeweiligen Auftragnehmer übermittelt. 5. Die Beschaffungsverfahren werden unter Verwendung elektronischer Kommunikationsmittel durchgeführt. Die Kommunikation zwischen dem Auftraggeber und den Auftragnehmern erfolgt über die Plattform des SP ZOZ in Świdnica Do https://szpitalswidnica.logintrade.net/ wird der verschlüsselte Protokoll HTTPS verwendet. Die Verschlüsselung der Daten erfolgt mit Hilfe des SSL-Protokolls. Das SSL-Zertifikat gewährleistet die Vertraulichkeit der über das Internet übertragenen Daten. Ein Auftragnehmer, der ein Konto auf der Plattform SP ZOZ in Świdnica hat, hat Zugang zur Möglichkeit der Einreichung, des Rückzugs eines Angebots sowie zu Funktionen, die das Stellen von Fragen an den Inhalt der SWZ sowie die Kommunikation mit dem Auftraggeber in anderen Bereichen ermöglichen. Der Auftraggeber erlaubt die Kommunikation mit den Auftragnehmern an die in der SWZ angegebene E-Mail-Adresse (mit der Maßgabe, dass das Angebot zusammen mit den Anhängen auf der Plattform eingereicht werden muss). 6. Technische Anforderungen für das Senden und Empfangen elektronischer Dokumente, elektronischer Kopien von Dokumenten und Erklärungen sowie Informationen, die über die Plattform SP ZOZ in Świdnica übermittelt werden: a) zugelassene Internet-Browser: Internet Explorer 10 und höher, Edge, Google Chrome, Mozilla Firefox, Opera, b) weitere technische Anforderungen: Zugang zum Internet, Unterstützung des XMLHttpRequest-Protokolls – ajax durch den Browser, aktivierte JavaScript-Unterstützung, empfohlene Internetverbindungsgeschwindigkeit über 500 KB/s, installierter Acrobat Reader, installiertes Laufzeitumgebung Java – Java SE Runtime Environment 6 Update 24 oder höher, c) im Falle von Auktionen mit elektronischer Unterschrift sind die folgenden Internet-Browser zugelassen: für Windows Vista: Internet Explorer 8, Internet Explorer 9, für Windows 7: Internet Explorer 9, Internet Explorer 11, für Windows 8: Internet Explorer 11, für Windows 10: Internet Explorer 11, d) unterstützte Lösungen, die von den Firmen bereitgestellt werden: Polskie Centrum Certyfikacji Elektronicznej Sigillum Polskiej Wytwórni Papierów Wartościowych S.A., Centrum Obsługi Podpisu Elektronicznego Szafir Krajowej Izby Rozliczeniowej S.A., Powszechne Centrum Certyfikacji Certum firmy Asseco Data Systems S.A., Kwalifikowane Centrum certyfikacji Kluczy CenCert firmy Safe Technologies S.A., e) die Anleitung zur Einreichung eines Angebots mit elektronischen Kommunikationsmitteln in diesem Verfahren ist auf der Seite im Tab Anweisungen verfügbar. 13. Nach der Erstellung oder Generierung eines elektronischen Dokuments durch den Auftragnehmer unterzeichnet der Auftragnehmer dieses Dokument mit einer qualifizierten elektronischen Signatur, die von einem qualifizierten Vertrauensdienstleister ausgestellt wurde, der ein Anbieter von Zertifizierungsdiensten ist – die elektronische Signatur erfüllt die Sicherheitsanforderungen, die im Gesetz vom 5. September 2016 über Vertrauensdienste und elektronische Identifikation (DZ.U. z 2024 poz. 1725 t.j. ze zm.) festgelegt sind. 7. Mitteilungen, Erklärungen, Anträge oder Informationen des Auftragnehmers werden übermittelt: a) elektronisch: [email protected], [email protected] b) über die Plattform, die unter der Adresse verfügbar ist: https://szpital-swidnica.logintrade.net/zapytania_email,236273,30ff3306d8195b9c5202e5cd98b95de7.html Sonstige DSGVO 1. Die Ausübung des Rechts auf Berichtigung oder Ergänzung durch die betroffene Person gemäß Art. 16 der Verordnung 2016/679 kann nicht zu einer Änderung