Frankreich – Helium – Accord-cadre relatif à l'acquisition en hélium liquide et gazeux pour le CNRS et les bénéficiaires de l’activité de centrale d’achats (hors Corse et hors départements et collectivités d’outre-mer)

Der Rahmenvertrag umfasst den Erwerb von flüssigem und gasförmigem Helium sowie die damit verbundenen Dienstleistungen (Transport, Bereitstellung und Rücknahme der Behälter, technische Dienstleistungen und Leistungen, die für die Versorgungskontinuität notwendig sind) zugunsten der Einheiten des CNRS und der anderen Nutznießer der Einkaufszentrale, für Lieferungen auf dem Gebiet des französischen Festlandes, außer Korsika und außer den Übersee-Departements und -Gemeinden. Dieser Rahmenvertrag gliedert sich in 4 Lose.