Zum Inhalt springen
Zurück zur Suche
Diese Ausschreibung ist abgelaufen.

Ungarn – Dienstleistungen von Architektur- und Ingenieurbüros sowie planungsbezogene Leistungen – Miskolc Lillafüred aktívturisztikai fejlesztése

Miskolc Megyei Jogú Város ÖnkormányzataUngarnVeröffentlicht am 12. Juli 2026
Frist abgelaufen

Beschreibung

Das Beschaffungsgegenstand ist die Durchführung von Planungs- und Planungsüberwachungsaufgaben im Rahmen des Projekts „Aktive Tourismusentwicklung Miskolc–Lillafüred“ mit der Kennung TOP_PLUSZ-6.2.1-23-MI1-2025-00002. Ziel der Entwicklung ist die aktive, naturnahe Erneuerung und funktionale Entwicklung der Umgebung des Hámori-Sees, die Steigerung der touristischen und aktiven touristischen Attraktivität der Region, die Verbesserung der Sicherheit und des Komforts für Fußgänger und Erholungssuchende unter Berücksichtigung des Erhalts der natürlichen und landschaftlichen Werte. Die Planungsaufgabe erstreckt sich auf die Vorbereitung der Planung von drei funktional und räumlich zusammenhängenden Entwicklungselementen: – Planung der Renovierung des bestehenden Uferpromenade auf der Südwestseite des Hámori-Sees, einschließlich eines langlebigen Belags, der sich an die Umweltbedingungen anpasst, Maßnahmen zur Verbesserung der Sicherheit und des Komforts für Fußgänger sowie notwendige Linienkorrekturen, Entwässerungslösungen und Berücksichtigung von Umweltaspekten; – Planung der Entwicklung eines Seepromenade entlang des Hámori-Sees in der Umgebung der Ómassai-Straße, einschließlich der Untersuchung der Schaffung eines erlebnisorientierten Fußwegs, der den derzeit für Fußgänger nicht geeigneten Abschnitt ersetzt, durch die Entwicklung einer technischen Lösung, die die Möglichkeit des Fußgängerverkehrs durch eine am Seeufer befestigte, über Wasser führende Pfahlstruktur gewährleistet, ohne die Ufermauer zu stören; das Material und die strukturelle Gestaltung der Gehfläche müssen im Planungsprozess auf der Grundlage der Ergebnisse von statischen, geotechnischen, wasserbaulichen und umwelttechnischen Untersuchungen festgelegt werden, insbesondere unter Berücksichtigung der Auswirkungen auf das Natura 2000-Gebiet; – Planung eines Ruhepunkts und einer Aussichtsplattform an der Verbindung zwischen Ufer- und Seepromenade, einschließlich der Untersuchung der technischen und räumlichen Möglichkeiten für eine Einrichtung, die sich an die natürliche Umgebung anpasst, landschaftliche Werte hervorhebt und rekreative Funktionen bietet. Dieses Projekt befindet sich in der Projektentwicklungsphase, daher sind die in der Planungsprogramm genannten geplanten Mengen in der Einladung zur Angebotsabgabe nur richtungweisend. Der genaue Verlauf, die Länge und die technische Ausgestaltung der Entwicklungselemente werden im Planungsprozess sowie in Abhängigkeit von den Ergebnissen der Abstimmungen mit den Behörden, Naturschutzbehörden und Eigentümerverwaltung festgelegt. Das geplante Projekt betrifft ein Natura 2000-Gebiet und den Zuständigkeitsbereich der Verwaltung des Bükki-Nationalparks, daher umfasst die Aufgabe des Planers die Erstellung der erforderlichen Naturschutz-, Wasser- und sonstigen behördlichen Dokumentationen sowie die Durchführung von Abstimmungen mit den betroffenen Organisationen – insbesondere mit der BNPI, der Északerdő Zrt., der Magyar Közút Nonprofit Zrt. und dem Magyar Természetjáró Szövetség – und die Beschaffung der erforderlichen Zustimmungen. Der Planer ist verpflichtet, die Planungsaufgaben gemäß den Vorschriften des Gesetzes LXIX. des Jahres 2023 über die Ordnung der staatlichen Bauinvestitionen sowie der Verordnung 25/2024. (VIII. 8.) des ÉKM über das System der Bauinvestitionsverfahren und die Sicherstellung der Qualität staatlicher Bauinvestitionen durch die 100% staatlich besitzende Wirtschaftstgesellschaft zu erfüllen, einschließlich der Erstellung der vollständigen Genehmigungs- und Ausführungsplandokumentation, der Koordination der Fachplaner und der Sicherstellung der Planungsüberwachung. Aufgrund der Art des Projekts und der örtlichen Gegebenheiten ist für die Umsetzung die Beschaffung der Baugenehmigung sowie – aufgrund der Eingriffe in die Wasserfläche und das Flussbett – der wasserrechtlichen Genehmigung erforderlich. Das geplante Projekt betrifft ein Natura 2000-Gebiet und den Zuständigkeitsbereich der Verwaltung des Bükki-Nationalparks (BNPI); daher umfasst die Aufgabe des Planers die Erstellung der Natura 2000-Verträglichkeitsprüfung, die Erstellung der erforderlichen Naturschutzfachdokumentationen sowie die Beschaffung der Genehmigungen und Fachgutachten der BNPI und der zuständigen Umwelt- und Forstbehörden. Die Umsetzung der geplanten Einrichtungen erfordert die Zustimmung des Straßenmanagements, da sie die betroffene Straßeninfrastruktur berücksichtigt, und – unter Berücksichtigung der forstwirtschaftlichen Einstufung des Gebiets – ist der Planer verpflichtet, sich mit dem Betreiber des betroffenen staatlichen Waldgebiets, der Északerdő Zrt., über die Beschaffung der forstwirtschaftlichen Nutzungsgenehmigung abzustimmen. Da das Projekt vorsieht, dass die Seepromenade (entlang der Ómassai-Straße) als touristischer Weg in das nationale Netz der beschilderten Wanderwege integriert wird, ist der Planer verpflichtet, sich mit dem Magyar Természetjáró Szövetség abzustimmen. Der Planer ist verpflichtet, die vom Verband festgelegten Anforderungen an die Linienführung, Beschilderung und Gestaltung zu berücksichtigen und diese in die Pläne zu integrieren. Der Planer ist verpflichtet, sich während des Planungsprozesses mit der BNPI abzustimmen und die von der BNPI vorgeschriebenen Naturschutzbedingungen – insbesondere die Anforderungen zur Vermeidung von Lichtverschmutzung, zur Gestaltung der Ufer- und Seepromenade, zur Befestigung der Pfahlstruktur, zur Begrenzung der Linienführung sowie zur Anpassung an die Landschaft – vollständig in die Pläne zu integrieren. Bei der Markierung des Endpunkts der Promenade ist der Planer verpflichtet, den Naturschutzdienst der BNPI einzubeziehen. Die Aufgabe des Planers besteht darin, die Vorschriften des Gesetzes LXIX. des Jahres 2023 über die Ordnung der staatlichen Bauinvestitionen (im Folgenden: Ábtv.) und der Verordnung 25/2024. (VIII. 8.) des ÉKM über das System der Bauinvestitionsverfahren und der Planungsleistungen sowie die Beteiligung der 100% staatlich besitzenden Wirtschaftstgesellschaft an der Qualitätssicherung staatlicher Bauinvestitionen (im Folgenden: ÉBFR) vollständig zu gewährleisten, bis das technische Übergabe- und Übernahmeverfahren erfolgreich abgeschlossen ist. Der Planer – als verantwortlicher Planer der staatlichen Bauinvestition (ÉBFR 8. § (1)) – ist verpflichtet, die vollständige Planungsd

CPV-Codes

Dienstleistungen von Architektur- und Ingenieurbüros sowie planungsbezogene Leistungen

Unterlagen & Angebotsabgabe

KI-Zusammenfassung
Anmelden für KI-Zusammenfassung

Contains data from Tenders Electronic Daily (TED), © European Union, ted.europa.eu — CC BY 4.0.

Ähnliche Ausschreibungen