Belgien – Dienstleistungen in Landwirtschaft, Forstwirtschft, Gartenbau, Aquakultur und Bienenzucht – CONCESSION DE SERVICES RELATIVE A L’EXPLOITATION ET A LA VALORISATION DU CENTRE EQUESTRE DES LACS DE L’EAU D’HEURE

Der Konzessionär verfügt auf dem Gelände über ein Reitzentrum mit einer Fläche von etwa 18 Hektar, das zwei überdachte Reitbahnen (eine große und eine kleine), eine Außenreitbahn, einen Cafeteria-Bereich, dessen Innenausbau abgeschlossen werden muss, einen Sanitär- und Umkleidebereich, dessen Ausbau abgeschlossen werden muss, einen Heuboden, eine offene Halle und nicht eingezäunte Weiden sowie einen Bereich mit einem Gebäude [das abgerissen werden soll] umfasst. Diese Einrichtungen, die seit 2016 nicht genutzt werden, benötigen Abschlussarbeiten, Instandsetzungsarbeiten und Anpassungsarbeiten. Nach Abschluss des Vergabeverfahrens wird der Konzessionär den Konzessionär benennen, der hauptsächlich auf eigene Gefahr und Kosten mit der Nutzung, Verwaltung und Wertsteigerung des Reitzentrums für die in Artikel III.2 festgelegte Dauer (und vorbehaltlich der möglichen Anwendung von Überprüfungsklauseln) betraut wird, indem er das Investitionsprogramm umsetzt, das er in seinem Angebot vorschlägt.