Belgien – Rechtsberatung – Bestek met betrekking tot diensten voor gespecialiseerde juridische bijstand bij de opmaak van een ontwerp van Vliegwet voor rekening van de Federale Overheidsdienst Mobiliteit en Vervoer

Der vorliegende Auftrag betrifft die Lieferung einer spezialisierten Unterstützung im Auftrag des Ministers für Mobilität, in Zusammenarbeit mit der Generaldirektion Luftverkehr des SPF Mobilität und Transport. Der Auftrag umfasst Dienstleistungen zur Unterstützung der Koordination, Konzeption und Ausarbeitung eines Gesetzes über den Luftverkehr, das die Grundsätze festlegt, die es ermöglichen, die Sicherheit und Effizienz des Luftverkehrs mit den gesetzlichen und verfassungsrechtlichen Mindestanforderungen im Bereich Umweltschutz und öffentliche Gesundheit in Einklang zu bringen, sowie die Festlegung von Regeln zur Vorhersehbarkeit, Transparenz, Öffentlichkeitsarbeit und schließlich zur Begründung des Gleichgewichts zwischen widersprüchlichen Interessen, um Lärmbelästigung, öffentliche Gesundheit, wirtschaftliche Tätigkeit und Beschäftigung zu berücksichtigen. All dies im Einklang mit den unmittelbar geltenden internationalen Verträgen, die für Belgien verbindlich sind, und der belgischen Rechtsprechung, die sich auf der Grundlage dieser Verträge entwickelt hat. Was den Kontext betrifft, verweisen Sie bitte auf Punkt 2. Eine detailliertere Beschreibung des Auftrags finden Sie unter Punkt B „Technische Spezifikationen“ des vorliegenden besonderen Vertragsbedingungen. In diesem Rahmen möchte die Generaldirektion Luftverkehr einen auf Luftrecht spezialisierten juristischen Partner hinzuziehen. Die Auftragsvergabe wählt das offene Verfahren. Der Auftrag umfasst keine Lose. Es handelt sich um einen Preisblattauftrag (A.R. vom 18. April 2017, Art. 2, 4°). Varianten sind nicht zugelassen. Optionen sind nicht zugelassen. Die Dienstleistungen betreffen den folgenden CPV-Code: 79111000-5: Rechtsdienstleistungen.