Polen – Bauaufsicht – Usługa nadzoru inwestorskiego nad zadaniem pn. Wykonanie robót budowlanych prac i konserwatorskich w ramach projektu pn. „Nowoczesne muzeum w zabytkowych murach – podniesienie atrakcyjności turystycznej Zamku Kapituły Warmińskiej w Olsztynie – Pomnika Historii, będącego świadectwem działalności Mikołaja Kopernika"

1. Gegenstand des Auftrags ist die umfassende Durchführung der Investorenüberwachung der Bauarbeiten, Konservierungsarbeiten sowie begleitenden Arbeiten, die im Rahmen der Investitionsaufgabe „Modernes Museum in den historischen Mauern - Erhöhung der touristischen Attraktivität des Doms des Warmienser Kapitels in Olsztyn - Denkmal der Geschichte, das ein Zeugnis der Tätigkeit von Nikolaus Kopernikus ist“ durchgeführt werden. 2. Der Auftragsgegenstand besteht aus 8 (acht) Teilen: 1) Teil Nr. 1 – Investorenüberwachungsinspektor für Bauarbeiten und Koordinator der Inspektoren der Überwachung der Arbeiten aller Branchen; 2) Teil Nr. 2 – Investorenüberwachungsinspektor für Sanitärarbeiten; 3) Teil Nr. 3 – Investorenüberwachungsinspektor für Elektroarbeiten; 4) Teil Nr. 4 – Investorenüberwachungsinspektor für Telekommunikationsarbeiten; 5) Teil Nr. 5 – Inspektor für die Überwachung von Konservierungsarbeiten an Ziegel-, Stein- und Architekturdetaill; 6) Teil Nr. 6 – Inspektor für die Überwachung von Grünflächen; 7) Teil Nr. 7 – Archäologischer Überwachungsinspektor; 8) Teil Nr. 8 – Inspektor für geotechnische Fachgebiete, die Erdarbeiten und Grundarbeiten der Bibliothek im westlichen Zwischenmauerwerk betreffen. 3. Der detaillierte Umfang der Pflichten für die einzelnen Auftragsteile wird in der Auftragsbeschreibung, die Anlage Nr. 1 zum Vertragsentwurf darstellt, festgelegt. Der Vertragsentwurf ist Anlage Nr. 7 zu den SWZ. 4. Der Auftraggeber informiert, dass die überwachten Bauarbeiten im Rahmen eines Vertrags für Bauarbeiten durchgeführt werden, in dem: 1) die Vergütung des Ausführenden der Bauarbeiten einen Pauschalcharakter im Bereich der Bauarbeiten sowie einen Kostencharakter im Bereich der Konservierungsarbeiten der polychromen Verputze hat, 2) das Projekt im System „bauen“ durchgeführt wird, 3) die Projektunterlagen, die SWZ sowie das Mustervertragsformular und die übrigen Dokumente, die das Verfahren für Bauarbeiten betreffen, auf der Internetseite des laufenden Verfahrens unter der Adresse: https://muzeum-olsztyn.logintrade.net/zapytania_email,230203,14f0a1603c452ecf7bcd567e7185852a.html verfügbar sind, 4) die Investorenüberwachung, trotz der Aufteilung des vorliegenden Auftrags in Teile, eine laufende interbranchenbezogene Koordination erfordert, und der detaillierte Umfang der Arbeiten, die im Rahmen des Projekts der EU durchgeführt werden, sowie die außerhalb des Projekts der EU durchgeführt werden, in der Dokumentation des Verfahrens für Bauarbeiten festgelegt wurde. 5. Der Auftraggeber behält sich das Recht vor, dass der Auftragnehmer die wesentlichen Aufgaben, die den Auftragsgegenstand in jedem Teil bilden, persönlich ausführt, im Umfang, der in der Auftragsbeschreibung, im Folgenden „OPZ“, festgelegt ist, mit Ausnahme der folgenden Hilfstätigkeiten: 1) Führung eines Verzeichnisses der Subunternehmer des Auftragnehmers sowie Kontroll- und Überwachungsmaßnahmen der Subunternehmer des Auftragnehmers, 2) Archivierung des durchgeführten Auftrags in elektronischer Form, einschließlich digitaler Nachbildung der Dokumentation oder in einer anderen, mit dem Auftraggeber abgestimmten Form, 3) Erstellung, in Zusammenarbeit mit dem Auftraggeber, von Dokumenten und Informationen für die Abrechnungen sowie die Kontrolle des Projekts der EU, im Umfang, der in der Dokumentation des Verfahrens zur Erteilung des öffentlichen Auftrags für Bauarbeiten festgelegt ist, insbesondere in Anlage Nr. 8 zu den SWZ - Mustervertrag im Verfahren für Bauarbeiten.