Polen – Planungsleistungen im Bauwesen – Opracowanie dokumentacji projektowej dla zadania pn. Budowa bagiennej strefy buforowej o charakterze przepływowego mokradła w ciągu rzeki Nizica wraz z pełnieniem nadzoru autorskiego oraz Budowa zastawek na istniejących rowach w obszarze Malechowskie Błota oraz odbudowa jazu wraz z pełnieniem nadzoru autorskiego - 3 postępowanie.

Gegenstand des Auftrags sind Dienstleistungen im Bereich der Erstellung von Projektunterlagen einschließlich der Erlangung der endgültigen Baugenehmigung sowie der Ausübung der Autoraufsicht über die Ausführung der Bauarbeiten, die auf der Grundlage der Projektunterlagen durchgeführt werden, die Gegenstand dieses Auftrags sind. Eine detaillierte Beschreibung des Auftragsgegenstands für jeden Teil des Auftrags ist in Anhang Nr. 2 zum SWZ enthalten. Der Auftragsgegenstand ist in zwei Teile unterteilt. Der Auftragsgegenstand (jeder seiner Teile) umfasst die Durchführung von II Etappen: a) Etappe I – umfassend die Erstellung: - des Konzepts zur Realisierung des Auftragsteils auf der Grundlage der lokalen Vision des Gebiets der geplanten Investition (im Folgenden „Projektkonzept“), - der Projekt- und Kostenschätzungsunterlagen einschließlich der Erlangung aller erforderlichen und gesetzlich vorgesehenen Dokumente in Form von Entscheidungen, Gutachten, Bewertungen, Untersuchungen, Absprachen usw. (im Folgenden „Projektunterlagen“), b) Etappe II – umfassend die Ausübung der Autoraufsicht über die Ausführung der Bauarbeiten, die auf der Grundlage der oben genannten Dokumentation durchgeführt werden (im Folgenden „Autoraufsicht“).