Finnland – Erwachsenenbildung und sonstiger Unterricht – Työelämän lupa- ja korttikoulutukset

Monetra Oulu Oy Hankintapalvelut fordert Sie auf, ein Angebot für die Arbeitsmarkt- und Kursausbildungen für Ihre Kunden (im Folgenden auch "Besteller") gemäß dieser Aufforderung und deren Anhängen abzugeben.

HANKINNAN KOHDE Ziel der Beschaffung sind die Arbeitsmarkt- und Kursausbildungen gemäß den Anforderungen der Kunden von Monetra Oulu Oy Hankintapalvelut; zum Beispiel, aber nicht ausschließlich, die von den Gemeinden für ihre Mitarbeiter beschafften Ausbildungen. Die Beschaffung besteht aus mehreren Ausbildungen und Durchführungsarten, aus denen der Anbieter diejenigen auswählen kann, die er anbietet.

VARATTUIHIN HANKINTAOSIOIHIN SOVELTUVAT TARJOAJAT Der Anbieter kann im Zusammenhang mit seinem Angebot angeben, dass er gemäß der im Beschaffungsgesetz festgelegten Definition als Lieferant für die sogenannten reservierten Abschnitte geeignet ist, deren Hauptziel die Integration von behinderten oder anderen benachteiligten Personen in die Gesellschaft und den Arbeitsmarkt ist. Voraussetzung für die Teilnahme an einem solchen Ausschreibungsabschnitt ist, dass mindestens 30 % der Beschäftigten des Arbeitsamtes, des Lieferanten oder des Arbeitsprogramms behindert oder andere benachteiligte Beschäftigte sind. Die Besteller können die vom Anbieter angegebene Eignung als qualitatives Beschaffungskriterium in späteren Kleinausschreibungen während der Vertragslaufzeit nutzen.

TYÖVOIMAPALVELUINA TARJOTTAVAT LUPA- JA KORTTIKOULUTUKSET Diese gemeinsame Beschaffung umfasst nicht die gesetzlich vorgeschriebenen öffentlichen Arbeitsmarktleistungen (z. B. Arbeitsmarktausbildung und -training) gemäß dem Gesetz über die Arbeitsmarktleistungen (380/2023). Die Beschaffung umfasst auch nicht die freiwilligen Arbeitsmarkt- und Kursausbildungen, die von den Gemeinden im Arbeitsmarktgebiet Oulu (Oulu und Ii) für ihre Arbeitsuchenden angeboten werden, die außerhalb der gesetzlich vorgeschriebenen Arbeitsmarktleistungen liegen und die zentral durch Oulu/BusinessOulu beschafft werden. Die Stadt Puolanka kann über diese gemeinsame Beschaffung auch andere freiwillige Arbeitsmarkt- und Kursausbildungen für Arbeitsuchende der Gemeinden beschaffen, die außerhalb der gesetzlich vorgeschriebenen Arbeitsmarktleistungen liegen.