Polen – Messeeinrichtungen – Zagospodarowanie budynku pokopalnianego Łaźni Moszczenica w Jastrzębiu-Zdroju – Etap III – Porozumienie Jastrzębskie

1. Gegenstand des Auftrags ist die Durchführung der Aufgabe: „Nutzung des ehemaligen Bergwerksgebäudes Łaźni Moszczenica in Jastrzębie-Zdrój“, kofinanziert im Rahmen der Europäischen Fonds für Schlesien 2021-2027, Priorität: FESL.10. „Europäische Fonds für die Transformation“, Maßnahme FSL.10.09 „Wiederverwendung von Industriebrachen, verwüsteten, degradierten Gebieten für regionale Entwicklungszwecke“, Vereinbarung zur Kofinanzierung des Projekts „Nutzung des ehemaligen Bergwerksgebäudes Łaźni Moszczenica in Jastrzębie-Zdrój“ Nr. FESL.10.09-IZ.01-1148/25. 2. Der Umfang der Aufgabe der Phase III umfasst die Lieferung und Montage von spezialisierter Ausstellungsausstattung und Multimedia-Systemen, deren Ziel die umfassende Durchführung und Inbetriebnahme einer Dauerausstellung ist. Bauarbeiten sowie Projektierungsleistungen haben einen ergänzenden Charakter und dienen der Realisierung der Hauptleistung, nämlich der Durchführung einer vollständigen Ausstellung. Der Arbeitsumfang umfasst: - die Erstellung des Bau- /Technik- und Ausführungsprojekts der Ausstellung, - die Gestaltung des Ausstellungsraums einschließlich Lieferung und Montage der Ausrüstung, - die Durchführung der Ausstellungsbeleuchtung (einschließlich Montageverkabelung), - die Erstellung interaktiver Anwendungen, - die Beschaffung ikonografischer Materialien, - die Erstellung von Übersetzungen, - die Erstellung und Implementierung von Multimedia-Inhalten sowie Audioführungen. Gegenstand des Auftrags ist auch die Ausstattung des Serverraums mit Multimediaausrüstung im erforderlichen Umfang zur Verwaltung der Ausstellung. Die Ausstellung wird auf zwei Etagen untergebracht: im vierten und dritten Stock, während der Serverraum im vierten Stock des Gebäudes Łaźni Moszczenica auf dem Grundstück Nr. 787/14, ul. Towarowa 7, in Jastrzębie-Zdrój, untergebracht sein wird. Die detaillierte Beschreibung des Auftragsgegenstands ist in der technischen Dokumentation (Anlage Nr. 10 zum SWZ) enthalten. Gemäß Art. 101 Abs. 4 des Gesetzes vom 11. September 2019 über öffentliche Aufträge (Dz.U. aus 2026 Pos. 793 mit späteren Änderungen) beschreibt der Auftraggeber den Auftragsgegenstand durch Verweis auf Normen, technische Bewertungen, technische Spezifikationen und technische Referenzsysteme, wie in Art. 101 Abs. 1 Punkt 2 und Abs. 3 PZPN angegeben, und erlaubt gleichwertige Lösungen zu den in der Auftragsdokumentation beschriebenen.