Ungarn – Bauarbeiten – Széchenyi Gyógyfürdő-Női Termál felújítás- I. ütem

Der Auftraggeber stellt fest, dass der Gegenstand und die Menge der Beschaffung zusammenfassend einheitlich in den Abschnitten „Beschreibung der Beschaffung“ und „Beschreibung der Beschaffung (Art und Menge der Bauinvestition, Beschaffung von Waren oder Dienstleistungen sowie Festlegung der Anforderungen und Anforderungen)“ in diesem Dokument festgelegt werden. Vertragsbezeichnung: „Vertrag über die Ausführung der Renovierung des Frauen-Thermalbereichs des Széchenyi Gyógyfürdő und Uszoda (ehemals Női Termál) - I. Bauabschnitt“ (Vertrag). Art des Verfahrens: Kbt. Öffentliches Ausschreibungsverfahren gemäß § 81 des Zweiten Teils (Beschaffungsverfahren). Der Gegenstand des Beschaffungsverfahrens ist die Renovierung der Frauen-Thermalbecken im Gebäude des Széchenyi Gyógyfürdő und Uszoda (Fürdő), das sich auf dem Grundstück unter Állatkerti körút 9-11, XIV. Bezirk, Budapest, befindet. In dem bestehenden denkmalgeschützten Gebäude besteht die Aufgabe darin, die Bodenbeläge der Beckenräume teilweise zu entfernen, sowie die technischen und elektrischen Anlagen umzubauen, die tragenden Strukturen zu verstärken und die denkmalgeschützten Elemente (Holz, Metall, Stein, Kunststein, Stuck, etc.) zu restaurieren. Abgerissen werden die Bodenbeläge der Zwischenböden zwischen Erdgeschoss und Obergeschoss, die Trennwände im Erdgeschoss und die Verkleidungen der Becken bis zur oberen Ebene der tragenden Struktur, sowie die Elemente der Wasserableitung der Becken und die in den Abrissplänen gekennzeichneten Tonnengewölbe. Darüber hinaus werden eingebaute Möbel, Sanitäreinrichtungen, Innen- und Außentüren (ausgenommen die von der Bauleitung und dem Restaurator als zu erhaltend vorgeschlagenen), Saunamöbel, Radiatoren und technische Abdeckungen in den betroffenen Bereichen abgerissen und ersetzt. Im Gebäude müssen die Leitungen der Gebäudetechnik ausgetauscht, repariert und vorübergehend entfernt werden, um den kontinuierlichen Betrieb des Fürdő sicherzustellen. Fortsetzung im Abschnitt „Beschreibung der Beschaffung (Art und Menge der Bauinvestition, Beschaffung von Waren oder Dienstleistungen sowie Festlegung der Anforderungen und Anforderungen)“.