Polen – Bauarbeiten – Rozbudowa dróg powiatowych ulicy Katowickiej oraz ulicy Wojska Polskiego wraz z budową zintegrowanego centrum przesiadkowego „Mijanka” w Świętochłowicach

Gegenstand des Auftrags ist die Durchführung von Bauarbeiten im Rahmen des Investitionsvorhabens „Erweiterung der Kreisstraßen Katowicka und Wojska Polskiego sowie Bau eines integrierten Umsteigzentrums „Mijanka“ in Świętochłowice“ im Auftrag der Auftraggeber – Gemeinde Świętochłowice, Tramwaje Śląskie S.A. mit Sitz in Katowice sowie Chorzowsko-Świętochłowickiego Przedsiębiorstwa Wodociągów i Kanalizacji mit Sitz in Chorzów. Der Gegenstand des Auftrags umfasst die Durchführung von Bauarbeiten, die auf der Grundlage der Entscheidung ZRiD 2/2022 vom 3.10.2022 sowie auf der Grundlage der Baugenehmigung Nr 28/22 vom 15.03.2022 durchgeführt werden. Eine detaillierte Beschreibung des Auftragsgegenstands ist in der Auftragsbeschreibung, Anhang Nr. 1 zur SWZ, sowie in den Projektunterlagen, technischen Spezifikationen für die Ausführung und Abnahme der Bauarbeiten und den Leistungsverzeichnissen, Anhang Nr. 2 zur SWZ, enthalten.