Bulgarien – Architekturentwurf – „Изпълнение на услуги по проектиране за нуждите на УНСС и поделения“ - Обособена позиция №2 „Избор на изпълнител за изготвяне на инвестиционни проекти във фаза „Технически проект“, необходими за реализиране на поддръжка, ремонти и обновяване на материалната база на Университета за национално и световно стопанство (УНСС), включително и авторски надзор“

Особое положение №2 „Auswahl eines Ausführenden zur Erstellung von Investitionsprojekten in der Phase „Technisches Projekt“, die für die Umsetzung von Wartung, Reparaturen und Erneuerung der Materialbasis der Universität für National- und Weltwirtschaft (UNSW) erforderlich sind, einschließlich der Autorüberwachung“ Die Investitionsprojekte müssen gemäß den Anforderungen der Verordnung Nr. 4 vom 21.05.2001 über den Umfang und Inhalt der Investitionsprojekte sowie der geltenden gesetzlichen und untergesetzlichen Normen in der Republik Bulgarien erstellt und dem Auftraggeber vorgelegt werden. Der Auftraggeber bestimmt und überträgt die Teile des Projekts in Abhängigkeit von der Art und Spezifik des Objekts, das Teil der Materialbasis der UNSW ist. Bei der Übermittlung der Teile des Projekts werden die Anforderungen an den obligatorischen Mindestumfang und Inhalt gemäß den Bestimmungen der zitierten Verordnung eingehalten. Die Investitionsprojektierung erfolgt in Übereinstimmung mit den Voraussagen des geltenden detaillierten Entwicklungsplans (PUP), mit der Genehmigung für die Projektierung gemäß Art. 140 des Gesetzes über die Raumordnung (ZUT), wenn deren Erteilung obligatorisch ist, und mit den Anforderungen des Projektierungsauftrags oder des Projektierungsvertrags in den Fällen, in denen kein Auftrag erstellt wurde.