Polen – Schneeräumung – ZIMOWE UTRZYMANIE DRÓG NA TERENIE MIASTA I GMINY PSZCZYNA W SEZONIE 2026/2027

1. Die Winterpflege der Straßen im Stadtgebiet und der Gemeinde Pszczyna in der Saison 2026/2027 umfasst das Schneeräumen und die Beseitigung von Winterglätte auf Straßen (Fahrbahnen, Gehwegen, Radwegen, Fuß- und Radwegen, Bus- und Parkbuchten), Parkplätzen sowie das Entfernen (Abtransport) von Schnee von den angegebenen Stellen sowie das Kehren der Straßen nach der Winterperiode. 2. Der genaue Umfang des Vertragsgegenstands ist im Anhang Nr. 1 der SWZ, der detaillierten technischen Spezifikation, festgelegt. Die Liste der Straßen, Gehwege und Parkplätze, die Gegenstand der Winterpflege sind, sowie die Liste der Straßen, die nach der Winterperiode gekehrt werden sollen, sind in den Anhängen Nr. 8, 9, 10 und 11 der SWZ festgelegt. 3. Die Winterpflegedienste im Stadtgebiet von Pszczyna werden von Schneepflugträgern entsprechend dem eingereichten Angebot erbracht. 4. Der Auftraggeber verlangt die Installation von Geräten zur Ortung in den technischen Räumen der Schneepflugträger sowie der Streugutträger, die die Arbeiten im Stadtgebiet von Pszczyna ausführen, die aktuelle und archivierte Informationen über die Position des Fahrzeugs zusammen mit seiner Kennung für die letzten 60 Tage übermitteln. Das Ortungsgerät muss die Pufferung der Standortdaten im Falle eines GSM-Ausfalls oder -Verlusts und deren sofortige Übertragung nach Wiederherstellung der Verbindung gewährleisten. Der Auftragnehmer liefert dem Auftraggeber die Zugangsdaten für das Ortungssystem der Schneepflugträger vor Beginn der Dienstleistung. Im Falle der Notwendigkeit stellt der Auftragnehmer die Schulung des Mitarbeiters des Auftraggebers in der Bedienung des Programms sicher. 5. Der Auftragnehmer stellt eine ausreichende Anzahl von Geräten zum Schneeräumen und zur Beseitigung von Winterglätte sowie eine ausreichende Anzahl von Personen mit den erforderlichen Qualifikationen sicher, die zur Durchführung des Auftrags erforderlich sind. 6. Der Auftragnehmer ist verpflichtet, eine Basis im Gebiet der Gemeinde Pszczyna zu besitzen, die ausgestattet ist mit: a) einem befestigten, umzäunten Platz zur Lagerung von Streugut und chemischen Mitteln, so dass sie vor Feuchtigkeit geschützt sind, in speziell dafür vorbereiteten Lagern, so dass sie nicht zur Verschlechterung der natürlichen Umwelt führen. Das Lager sollte in der Nähe der gepflegten Straßen liegen, so dass deren Lage keine Verzögerungen in der Arbeit der Geräte auf den Straßen verursacht. Die im Lager gelagerten Materialien sollten überdacht sein. Der Auftragnehmer meldet die Bereitstellung der Standort der Gerätebasis und des Materiallagers 7 Tage vor dem Tag des Vertragsabschlusses. b) einen Disponentenpunkt (rund um die Uhr während der Dienstleistung). Der Disponent sollte Zugriff auf Informationen über die tatsächliche Position der Fahrzeuge haben und eine direkte Verbindung zu jedem der Pflug-/Streufahrzeugführer sowie zum Auftraggeber haben. Der Auftragnehmer richtet die Basis mit der Ausstattung bis spätestens zum 20. November 2025 ein. 7. Der Auftragnehmer ist verpflichtet, im Rahmen der Vergütung eine ausreichende Menge an chemischen und Streumaterialien zu kaufen und zu lagern, die zur Beseitigung von Winterglätte dienen. Der Vorrat an Materialien zur Beseitigung von Winterglätte muss die kontinuierliche Arbeit im Zusammenhang mit der Winterpflege der Straßen sicherstellen. 8. Falls gegenüber dem Auftraggeber Ansprüche Dritter aufgrund der vom Auftragnehmer erbrachten Dienstleistungen geltend gemacht werden, übernimmt der Auftragnehmer die gesamte Verantwortung und die Führung der Angelegenheit aufgrund des Anspruchs und befriedigt diesen in eigenem Namen, wenn sie berechtigt sind. Der Auftragnehmer informiert die dritte Person unverzüglich über die Übernahme des Anspruchs. 9. Der Auftraggeber wird keine Ansprüche Dritter anerkennen, die im Zusammenhang mit den vom Auftragnehmer erbrachten Dienstleistungen entstanden sind, für die dem Auftraggeber ein Rückgriffsanspruch gegen den Auftragnehmer zustehen würde. 10. Der Auftragnehmer trägt die volle Verantwortung gegenüber den Einwohnern und Dritten für Schäden, die während der Erbringung der Dienstleistung verursacht werden, insbesondere haftet er für Verkehrsschäden, die durch die Teilnahme der Fahrzeuge am Straßenverkehr entstehen, sowie für Sachschäden in Bezug auf das Eigentum der Eigentümer von Grundstücken, die an die geräumten Flächen angrenzen, sowie für alle anderen Schäden. 11. Der Gegenstand des Auftrags wird aus dem Haushalt der Gemeinde Pszczyna finanziert. 12. Anforderungen im Hinblick auf die Beschäftigung von Personen durch den Auftragnehmer oder Subunternehmer auf der Grundlage eines Arbeitsverhältnisses. 12.1. Der Auftraggeber verlangt auf der Grundlage von Art. 95 Abs. 1 der Pzp-Urkunde die Beschäftigung von Personen durch den Auftragnehmer oder Subunternehmer auf der Grundlage eines Arbeitsvertrags, die Aufgaben im Zusammenhang mit der Durchführung des Auftrags gemäß Art. 22 § 1 des Gesetzes vom 26. Juni 1974 – Arbeitsgesetzbuch (Dz. U. aus 2025 r. poz. 277 mit späteren Änderungen) ausführen. Der Auftraggeber verlangt die Beschäftigung von Personen durch den Auftragnehmer auf der Grundlage eines Arbeitsvertrags, die die Funktion von Disponenten ausüben. 12.2. Während der Durchführung des Auftrags ist der Auftraggeber berechtigt, Kontrollmaßnahmen gegenüber dem Auftragnehmer in Bezug auf die Erfüllung der Anforderungen an die Beschäftigung von Personen durch den Auftragnehmer oder Subunternehmer auf der Grundlage eines Arbeitsvertrags, die die in Punkt 12.1 SWZ genannten Aufgaben ausführen, durchzuführen. Der Auftraggeber ist insbesondere berechtigt, 1) Erklärungen und Dokumente im Hinblick auf die Bestätigung der Erfüllung der oben genannten Anforderungen zu verlangen und deren Bewertung vorzunehmen; 2) Erklärungen im Falle von Zweifeln im Hinblick auf die Bestätigung der Erfüllung der oben genannten Anforderungen zu verlangen; 3) eine Kontrolle am Ort der Dienstleistungserbringung durchzuführen. 12.3. Während der Durchführung des Auftrags stellt der Auftragnehmer dem Auftraggeber auf jedes Ersuchen des Auftraggebers innerhalb des in diesem Ersuchen festgelegten Zeitraums die folgenden Nachweise zur Verfügung, um die Erfüllung der Anforderungen an die Beschäftigung von Personen durch den Auftragnehmer oder Subunternehmer auf der Grundlage eines Arbeitsvertrags, die die in Punkt 12.1 genannten Aufgaben ausführen, zu bestät