Polen – Diverse Nahrungsmittel – Sukcesywna dostawa artykułów ogólnospożywczych dla wskazanych jednostek podległych Gminie Stalowa Wola.

1. Gegenstand des Auftrags ist die sukzessive Lieferung von Lebensmitteln für die angegebenen Einheiten, die der Stadt Stalowa Wola unterstehen, gemäß den sortiments- und preisbezogenen Gruppen für die einzelnen versorgten Einheiten, die im Anhang Nr. 2 (sortiments- und preisbezogenes Formular) zur Spezifikation der Auftragsbedingungen aufgeführt sind: 3. Der Auftragsgegenstand wird sukzessive in den Mengen, die sich aus dem Bedarf ergeben, der direkt von der versorgten Einheit angegeben wird, ausgeführt. Die Lieferungen erfolgen auf der Grundlage eines Auftrags, der telefonisch, per E-Mail oder Fax von einem von der Einheit autorisierten Mitarbeiter erteilt wird. 4. Die in dem sortiments- und preisbezogenen Formular angegebenen Mengen sind Schätzungen und können während der Vertragsausführung abnehmen/steigen, und dem Auftragnehmer steht aus diesem Grund kein Schadensersatzanspruch zu. 5. Es ist möglich, die Menge des einzelnen Sortiments, das im sortiments- und preisbezogenen Formular – Anhang Nr. 2 zur SWZ – aufgeführt ist, zu ändern. Alle in der SWZ genannten Auftraggeber (versorgte Einheit) haben das Recht, alle im sortiments- und preisbezogenen Formular – Anhang Nr. 2 (auch im Falle der Angabe der Mengenposition „0“) aufgeführten Produkte zu den Einzelpreisen zu bestellen. 6. Der Auftraggeber verpflichtet sich, Waren, die Gegenstand des Verfahrens sind, im Mindestbestellwert von 20% brutto, wie in dem Angebot angegeben, zu bestellen. 7. Die finanzielle Abrechnung des Auftragnehmers mit dem Auftraggeber erfolgt auf der Grundlage der Menge und Art der tatsächlich an die versorgte Einheit gelieferten Lebensmittelprodukte und deren Einzelpreisen, die vom Auftragnehmer im sortiments- und preisbezogenen Formular angegeben werden, d.h. FV zahlbar per Überweisung, mit einer Zahlungsfrist von 30 Tagen, wöchentlich. Es ist möglich, jede einzelne Lieferung von Waren oder monatlich für sukzessive Lieferungen, die im Laufe eines Kalendermonats durchgeführt werden, auf Wunsch der autorisierten Person/des Intendanten in der jeweiligen Einheit in Rechnung zu stellen. 8. Der Auftragnehmer liefert die bestellte Warenpartie an die angegebenen Einheiten an Werktagen zu den von der jeweiligen Auftraggeberin festgelegten Zeiten, mit eigenem Transportmittel und auf eigenes Risiko und wird die Einheiten nicht mit Transportkosten belasten. Der Auftragnehmer ist verpflichtet, die Waren in die von den Auftraggebern angegebenen Lebensmittelmagazine, die sich in den Objekten der jeweiligen Einheiten befinden, einzubringen, unabhängig davon, ob sich der Lagerplatz im Erdgeschoss oder im Obergeschoss befindet, z.B. in der Schulkantine. 9. Das Transportmittel muss die geltenden hygienischen Anforderungen für den Transport von Lebensmitteln erfüllen. 10. Der Auftragnehmer stellt kostenlos Behälter, Kisten usw. bei jeder Warenlieferung an den Sitz des Auftraggebers für die Zeit bis zur nächsten Lieferung zur Verfügung. 11. Alle vom Auftrag erfassten Produkte müssen in geeigneten Verpackungen und Kisten (Verpackungsmaterial, das für den Kontakt mit Lebensmitteln zugelassen ist) geliefert werden. 12. Autorisierte Mitarbeiter der jeweiligen Einheiten (Intendant und Küchenleiterin) nehmen die Waren mengen- und wertmäßig sowie hinsichtlich der geltenden Qualitätsnormen entgegen. Den Einheiten steht das Recht zu, die Annahme der Ware im Falle von Mengen- oder Qualitätsmängeln zu verweigern. 13. Im Falle der Beanstandung der gelieferten Ware durch eine versorgte Einheit verpflichtet sich der Auftragnehmer, diese innerhalb von maximal 2 Werktagen nach der Reklamation gegen eine gleichwertige Ware auszutauschen. Die Reklamationszeit stellt ein außerpreisliches Kriterium zur Bewertung der Angebote (Kt) dar. Im Falle der Nichtlieferung einer gleichwertigen Ware nach eingereichter Reklamation ist die versorgte Einheit berechtigt, die Ware auf Kosten des Auftragnehmers zu kaufen. 14. Die beanstandete Ware wird an den Auftragnehmer zurückgegeben und vom Auftragnehmer transportiert. Die versorgte Einheit haftet nicht für Verluste, die der Auftragnehmer aufgrund der Rückgabe der beanstandeten Warenpartie erleidet. 15. Ware, die Anzeichen von Verderb (Geruch, Farbe, Konsistenz, Insekten in den Produkten) aufweist, ein abgelaufenes Mindesthaltbarkeitsdatum, ein abgelaufenes Verfallsdatum sowie mechanische Beschädigungen der inneren und äußeren Verpackung (aufgerissene Verpackung, zerbrochene oder zerknitterte Kartons) aufweist, sollte ab dem Zeitpunkt der Beanstandung durch den Auftraggeber gemäß der vom Auftragnehmer angegebenen Reklamationszeit, die ein außerpreisliches Kriterium zur Bewertung der Angebote darstellt, ausgetauscht werden. 16. Lebensmittelprodukte müssen in ihren Originalverpackungen, die unversehrt sind und die fabrizierten Kennzeichnungen enthalten, geliefert werden, d.h. Art, Name des Produkts, Menge, Mindesthaltbarkeitsdatum, Name und Adresse des Herstellers sowie andere Kennzeichnungen, die den geltenden lebensmittelrechtlichen Vorschriften entsprechen. Die gelieferten Lebensmittelprodukte müssen je nach ihrer Kategorie bei jeder Lieferung alle erforderlichen Dokumente, die die lebensmittelrechtlichen Vorschriften erfordern, besitzen. 17. Das Mindesthaltbarkeitsdatum oder das Verfallsdatum, das sich auf der Einzelverpackung des jeweiligen Sortiments befindet, berechnet ab dem Zeitpunkt seiner Lieferung, darf nicht kürzer als ½ der Haltbarkeits-/Verfallsfrist sein, die vom Hersteller angegeben wird. 18. Die gelieferten Produkte müssen der Verordnung des Ministers für Gesundheit vom 16. Februar 2026 über die Gruppen von Lebensmitteln, die zum Verkauf an Kinder und Jugendliche in Bildungseinrichtungen bestimmt sind, sowie die Anforderungen, die Lebensmittel erfüllen müssen, die im Rahmen der Gemeinschaftsverpflegung von Kindern und Jugendlichen in diesen Einrichtungen verwendet werden, entsprechen (Dz. U. vom 20. Februar 2026, Pos. 197). Der Auftraggeber stellt zusätzlich sicher, dass keine Lebensmittelprodukte die folgenden Substanzen oder Lebensmittelzusatzstoffe enthalten, die nicht in der Ernährung von Kindern enthalten sein sollten: Guargummi, Schwefeldioxid, Saccharin, Aspartam E951, Kaliumphosphat E338, Lebensmittelfarbstoffe (E10