Rumänien – Bauaufsicht – Servicii de supervizare a lucrărilor și Servicii de consultanță în managementul de proiect aferente proiectului: „REABILITARE LINII DE TRAMVAI POD ROȘ – ANASTASIE PANU” - SMIS 352728

Der Gegenstand des vorliegenden Vertrags besteht aus Überwachungsdiensten für Bauarbeiten und Beratungsdiensten im Projektmanagement während der Umsetzung des Projekts „Rehabilitierung der Straßenbahnlinie Pod Roș – Anastasie Panu“. Das Projekt „Rehabilitierung der Straßenbahnlinie Pod Roș – Anastasie Panu“ umfasst 2 Objekte: - Objekt 1 - „Rehabilitierung der Straßenbahnlinie Pod Roș – Anastasie Panu“, bzw. - Objekt 2 - „Erweiterung der Straßenbahnstrecke Pod Roș – Anastasie Panu“. Im Rahmen des Objekts 1 - „Rehabilitierung der Straßenbahnlinie Pod Roș – Anastasie Panu“ ist die Rehabilitierung der Infrastruktur und der Oberbau der Straßenbahnstrecke auf dem Abschnitt zwischen Pod Roș und der Straße Anastasie Panu bis zur Kreuzung mit der Straße Sfântul Lazăr vorgesehen. Im Rahmen des Objekts 2 - „Erweiterung der Straßenbahnstrecke Pod Roș – Anastasie Panu“ ist die Erweiterung der Straßenbahnlinie von Podu Roș auf dem Abschnitt zwischen der Kreuzung der Straße Palat mit der Straße Sfântul Lazăr bzw. der Straße Sfântul Lazăr mit der Straße Anastasie Panu vorgesehen. Das allgemeine Ziel des Projekts besteht in der Reduzierung der Kohlenstoffemissionen in den Kreishauptstädten durch Investitionen basierend auf städtischen Mobilitätsplänen. Die Hauptziele sind die Rehabilitierung der Infrastruktur und des Oberbaus der Straßenbahnstrecke auf dem Abschnitt zwischen Pod Roș und der Straße Anastasie Panu bis zur Kreuzung mit der Straße Sfântul Lazăr und die Erweiterung der Infrastruktur und des Oberbaus der Straßenbahnstrecke auf dem Abschnitt zwischen Pod Roș - Straße Sfântul Lazăr Kreuzung mit der Straße Anastasie Panu aus dem Municipium Iași. Aufgrund der Korrelation der beiden Ziele wird vorgeschlagen: - die Rehabilitierung der Infrastruktur und des Oberbaus der Straßenbahnstrecke auf dem Abschnitt zwischen Podu Roș und der Straße Anastasie Panu - aus dem Municipium Iași durch die Umgestaltung der Straße Anastasie Panu (ab der Kreuzung mit der Straße Sf. Lazăr) und der Straße Palat in eine Einbahnstraße in Richtung Podu Roș, die ein dediziertes Abfahrtsband für Busse und Straßenbahnen umfasst; - die Verschiebung der Leitung des Abfahrtswegs der Straßenbahn, der Weg Straße Anastasie Panu – Straße Palat – Podu Roș an den Bordstein; - die Leitung des Aufwärtswegs wird den Weg Podu Roș – Straße Sf. Lazăr – Fußgängerpassage Sf. Vineri (Kreuzung Str. Sf. Lazăr mit Str. Anastasie Panu) haben, - die Stilllegung der Fahrbahn auf der Straße Piața Palat und die Gestaltung dieser als Fußgängerzone; - Einrichtung einer einfachen Fahrbahn auf der Straße Sfântul Lazăr, die auf der linken Seite der Straße, nahe der Bordsteinkante, positioniert ist. Ausführungsdauer: 32 Monate Implementierungszeitraum ab dem Datum der Unterzeichnung. Bei berechtigten Fällen für die Verlängerung des Vertragsgegenstands wird der Begünstigte einen zusätzlichen Vertragsakt ohne eine Erhöhung des zugewiesenen Budgets ausarbeiten. Die Verlängerung der Vertragsdauer kann bei berechtigten Fällen durch einen zusätzlichen Vertragsakt erfolgen, ohne die Frist für die Abwicklung der Ausgaben zu überschreiten, die durch das Regionalprogramm Nord-Est 2021-2027 festgelegt wurde. Der Vertrag wird durch das Regionalprogramm Nord-Est 2021–2027, Priorität 4 – „Eine Region mit einer nachhaltigeren städtischen Mobilität“, finanziert, und unterliegt den spezifischen Berichts- und Sichtbarkeitsanforderungen der FEDR-Mittel und dem DNSH-Prinzip („Do No Significant Harm“). Jeder interessierte Wirtschaftsbeteiligte hat das Recht, Klarstellungen oder zusätzliche Informationen im Zusammenhang mit der Vergabeunterlagen zu beantragen, unter Einhaltung des von der Auftraggeberin festgelegten Endtermins. Anzahl der Tage, bis zu denen Wirtschaftsbeteiligte Klarstellungen zur Vergabeunterlagen vor dem Endtermin für die Einreichung der Angebote beantragen können: 21 Tage. Die Auftraggeberin wird nur auf die von den Wirtschaftsbeteiligten bis zum festgelegten Endtermin gestellten Klarstellungsanfragen antworten, und zwar 14 Tage vor dem Endtermin für die Einreichung der Angebote. Die Auftraggeberin legt einen einzigen Endtermin fest, zu dem sie auf alle Klarstellungsanfragen/Anfragen nach zusätzlichen Informationen antworten wird.