Frankreich – Unfall- und Krankenversicherungen – Mise en place d'une Convention de Participation au financement de la protection sociale complémentaire des agents territoriaux au titre des risques liés à la prévoyance

Die Ausschreibung zielt darauf ab, eine Teilnahmevereinbarung für die zusätzliche Altersvorsorge der kommunalen Bediensteten zu schaffen, die die vorübergehende Arbeitsunfähigkeit, die Invalidität und den Tod abdeckt. Der Vertrag ist vom 1. Januar 2027 bis zum 31. Dezember 2028 freiwillig und ab dem 1. Januar 2029 verpflichtend. Die Bewerber müssen drei verschiedene Sätze für die verschiedenen Zeiträume einreichen. Zum Zeitpunkt der Veröffentlichung des Gesetzes Nr. 2025-1251 vom 22. Dezember 2025 besteht keine Teilnahmevereinbarung. Gemäß Artikel 6 dieses Gesetzes sind die Bestimmungen über die verpflichtende Teilnahme für den Auftraggeber erst ab dem 1. Januar 2029 anwendbar. Der Kollektivvertrag ist daher vom 1. Januar 2027 bis zum 31. Dezember 2028 freiwillig und ab dem 1. Januar 2029 verpflichtend, unter den im Kapitel 03 der Besonderen Vertragsbedingungen detailliert beschriebenen Bedingungen. Die Bewerber reichen in diesem Zusammenhang drei verschiedene Sätze ein, unter den im Kapitel 04 der Besonderen Vertragsbedingungen festgelegten Bedingungen. - Die Vereinbarung verfolgt das Ziel, Leistungen der zusätzlichen Altersvorsorge zu gewähren, die die gesetzliche Sozialversicherung der Bediensteten ergänzen und ergänzen, sei es das Sonderregime des öffentlichen Dienstes für die bei der CNRACL versicherten Bediensteten oder das allgemeine Krankenversicherungssystem für die bei der IRCANTEC versicherten Bediensteten. - Die geforderten Leistungen decken die vorübergehende Arbeitsunfähigkeit, die Invalidität und den Tod ab.