Bulgarien – Kraftfahrzeuge – „Доставка чрез закупуване на нови неупотребявани моторни превозни средства за нуждите на БНР по обособени позиции: Обособена позиция № 1: „Доставка на автомобил категория М1, Клас AС комби (4+1 места) - 1 брой“; Обособена позиция № 2: „Доставка на лек автомобил категория М1, Клас АB хечбек (4+1 места) - 4 броя“

Der Gegenstand des öffentlichen Auftrags ist die Lieferung durch den Kauf von neuen, unbenutzten Kraftfahrzeugen für die Bedürfnisse des BNR nach den folgenden getrennten Positionen: Getrennte Position Nr. 1: „Lieferung eines Kraftfahrzeugs der Kategorie M1, Klasse AC Kombi (4+1 Sitze) - 1 Stück“; Getrennte Position Nr. 2: „Lieferung eines Leichtkraftfahrzeugs der Kategorie M1, Klasse AB Hatchback (4+1 Sitze) - 4 Stück“. Alle Kosten für die vollständige Erfüllung des Auftrags gehen zu Lasten des Auftragnehmers. Der bestimmte Auftragnehmer muss auf eigene Rechnung alle Transportkosten zum angegebenen Lieferort, die Kosten für den Erwerb und die Übertragung des Eigentums an den Fahrzeugen auf den Auftraggeber, die Zahlung der Produktsteuer (Ökosteuer), alle Kosten für die Durchführung der Garantiewartung innerhalb der Garantiezeit (für Arbeit, Ersatzteile und Verbrauchsmaterialien), die Kosten für die Garantie- (Service-) Wartung der Fahrzeuge während der Garantiezeit sowie die Kosten für die Beseitigung aller technischen Mängel und Schäden durch den Auftragnehmer, die nicht durch Verschulden des Auftraggebers entstanden sind und von den Garantiebedingungen und der Garantieverpflichtung des Auftragnehmers abgedeckt werden, sowie die Kosten im Zusammenhang mit der Registrierung der Fahrzeuge in der KAT tragen. Die Lieferfrist wird vom Teilnehmer vorgeschlagen, in Kalendertagen (in ganzer Zahl) ab dem Datum des Vertragsabschlusses. Die maximale Lieferfrist für jede getrennte Position beträgt: bis zu 180 (einhundertachtzig) Kalendertage, ab dem Datum des Vertragsabschlusses bis zur Übergabe und Annahme der Kraftfahrzeuge. Der Auftragnehmer verpflichtet sich, die Fahrzeuge in der KAT innerhalb von 14 (vierzehn) Kalendertagen ab der Annahme und Übergabe der Kraftfahrzeuge ohne Beanstandungen zu registrieren. Weitere Informationen zur Auftragserfüllung finden sich in Abschnitt II. „Technische Spezifikationen und Anforderungen an die Erfüllung des öffentlichen Auftrags“ der Teilnahmeunterlagen.