Polen – Medizinische Geräte – Doposażenie Oddziałów Szpitalnych, Bloku Operacyjnego i Działu Sterylizacji, dezynfekcji i utrzymania czystości poprzez dostawę urządzeń medycznych i pozostałego wyposażenia

1. Gegenstand der Bestellung ist die Ausstattung der Krankenhausabteilungen, des Operationsblocks und der Abteilung für Sterilisation, Desinfektion und Sauberhaltung durch die Lieferung von medizinischen Geräten und sonstigem Equipment. 2. Der Gegenstand der Bestellung ist in Anlage Nr. 1 zu SWZ - FO, in Anlage Nr. 2.1 bis 2.4 zu SWZ – Zusammenstellung der geforderten qualitativ-technischen Parameter sowie in Anlage Nr. 5 zu SWZ – PPU, in denen die Menge des Bestellgegenstands sowie die OPZ angegeben sind, detailliert beschrieben. 3. Die Bestellung ist gefördert: a. Paket Nummer 1 im Rahmen des Vertrages DZ-IV-A/55/2026 zwischen WSZ in Konin und der Woj. Wielkopolskim zur Gewährung einer Zuwendung für die Ausstattung der Neurochirurgischen Abteilung einschließlich Operationssaal; b. Paket Nummer 2 im Rahmen des Vertrages Nr. DZ-IV-A/66/2026 zwischen WSZ in Konin und der Woj. Wielkopolskim zur Gewährung einer Zuwendung für den Kauf eines Hysteroskopie-Sets für die Bedürfnisse der Gynäkologisch-Geburtshilflichen Abteilung; c. Pakete Nummer 3-4 im Rahmen des Vertrages Nr. DZ-IV-A/33/2026 zwischen WSZ in Konin und der Woj. Wielkopolskim zur Gewährung einer Zuwendung für die Ausstattung der Zentralsterilisation durch den Kauf eines Dampfsterilisators zusammen mit einem Instrumentenwascher (Desinfektor). 4. Die Bestellung ermöglicht die Abgabe von Teilangeboten. Der Bestellgegenstand wurde in Teile (Pakete) unterteilt. 5. Die Bestellung ermöglicht die Abgabe eines Angebots für einen, mehrere oder alle Teile. 6. Der Bestellgegenstand wird auf Kosten, Risiko und Transport des Auftragnehmers geliefert. 7. Die Bedingungen für die Erbringung des Bestellgegenstands sind auch in den PPU enthalten, die Anlage Nr. 5 zu SWZ darstellen. 8. Die Mindestgarantie des Wertes der Bestellung, zu deren Abgabe sich der Besteller verpflichtet, beträgt: 100% des Wertes des Vertrages. 9. Die Bestellung ermöglicht keine Abgabe von Variantenangeboten. 10. Falls bei der OPZ auf die Angabe von Warenzeichen, Patenten oder Herkunfts-, Ursprungs- oder speziellen Verarbeitungsmerkmalen zurückgegriffen wurde, die die Produkte oder Dienstleistungen eines bestimmten Auftragnehmers charakterisieren, ist dies so zu verstehen, dass dieser Angabe jedes Mal der Ausdruck „oder gleichwertig“ folgt. 11. Unter dem Begriff „oder gleichwertig“ versteht der Besteller das Anbieten von Materialien, die die Erfüllung der Aufgabe im Einklang mit den Anforderungen des Bestellers gewährleisten und die Erreichung technischer Parameter sicherstellen, die nicht schlechter sind als die in der SWZ festgelegten. Die Anwendung gleichwertiger Lösungen darf nicht zu einer Verschlechterung der Eigenschaften des Bestellgegenstands im Vergleich zu den in der ursprünglichen Dokumentation vorgesehenen führen, noch zu einer Preisänderung oder zu einer Verletzung der gesetzlichen Bestimmungen. 12. Eventuell in der OPZ genannte Produkt- oder Herstellerbezeichnungen wurden nur zu Illustrationszwecken verwendet, d.h. um die Anforderungen zu verdeutlichen, die nicht mit ausreichend genauen und verständlichen Begriffen beschrieben werden konnten. Eventuell genannte Produkt- und Herstellerbezeichnungen zielen nicht darauf ab, das Prinzip der fairen Konkurrenz und der gleichen Behandlung der Auftragnehmer zu verletzen. Überall, wo sie genannt werden, sind sie so zu lesen, dass ihnen der Ausdruck „oder gleichwertig“ folgt. 13. Gleichzeitig müssen die Anforderungen im Bereich der Abmessungen und Konstruktion (Größe, Art, physikalische Eigenschaften sowie Anzahl der Komponenten); - der Nutzungscharakter (Funktionsidentität); - der technischen Parameter (Belastbarkeit, Haltbarkeit, technische Daten, Konstruktion); - der Sicherheitsparameter; - der Emissionsstandards erfüllt werden. Die oben genannten Anforderungen stellen die Kriterien für die Gleichwertigkeit dar. 14. Die Bestellung ermöglicht die Lieferung von gleichwertigen Produkten oder Geräten in Bezug auf die OPZ, d.h. dass der angebotene Bestellgegenstand die gleichen oder höheren technischen, qualitativen, funktionalen sowie Nutzungseigenschaften hat wie die in der OPZ angegebenen. 15. In der OPZ angegebene Warenzeichen, Markennamen usw. (falls vorhanden) stellen ein exklusives Qualitätsmuster für den Bestellgegenstand dar. In allen Fällen, in denen aus Gründen der speziellen Bestellgegenstände Produkt-, Geräte- oder Materialbezeichnungen angegeben wurden, ist die Verwendung von gleichwertigen Produkten, Geräten oder Materialien zulässig, d.h. alle genannten Materialien, die in der Beschreibung des Bestellgegenstands verwendet wurden, dienen ausschließlich der Festlegung des Standards und können durch andere mit nicht schlechteren Nutzungseigenschaften und Qualität ersetzt werden. Der Besteller wird im Falle von Angeboten, die gleichwertige Lösungen enthalten, diese hinsichtlich der Erfüllung der Anforderungen der einzelnen technischen Anforderungen, die in den Anlagen zu SWZ enthalten sind, überprüfen. Der Auftragnehmer ist verpflichtet, in seinem gleichwertigen Angebot den gleichwertigen Sortiment nachzuweisen. Die Beweislast für die Gleichwertigkeit liegt beim Auftragnehmer. Der Besteller erkennt gleichwertige Lösungen nicht an, wenn sie schlechter sind als die in den Anlagen zu SWZ festgelegten Mindestanforderungen. 16. Gemäß Art. 101 Abs. 5 des Gesetzes Pzp: Wenn sich die OPZ auf Normen, technische Bewertungen, technische Spezifikationen und technische Referenzsysteme bezieht, wie in Art. 101 Abs. 1 Punkt 2 und Abs. 3 des Gesetzes Pzp, darf der Besteller ein Angebot nicht nur deshalb ablehnen, weil die angebotenen Bau-, Liefer- oder Dienstleistungen nicht mit den Normen, technischen Bewertungen, technischen Spezifikationen und technischen Referenzsystemen übereinstimmen, auf die sich die OPZ bezieht, vorausgesetzt, der Auftragnehmer weist in seinem Angebot, insbesondere mit Hilfe der in Art. 104-107 des Gesetzes Pzp genannten Nachweise, nach, dass die vorgeschlagenen Lösungen in gleichwertigem Maße die in der OPZ festgelegten Anforderungen erfüllen. 17. Gemäß Art. 101 Abs. 6 des Gesetzes Pzp: Wenn sich die OPZ