Polen – Dienstleistungen im Zusammenhang mit Siedlungs- und anderen Abfällen – Odbiór odpadów komunalnych od właścicieli nieruchomości zamieszkałych na terenie Gminy Pyrzyce i ich zagospodarowanie

1. Gegenstand des Auftrags ist: Die Abholung von kommunalen Abfällen von den Eigentümern der Immobilien, die im Gebiet der Gemeinde Pyrzyce wohnen, und deren Entsorgung. Zu diesem Auftrag gehört: die Abholung und Entsorgung, d.h. das Recycling oder die Unschädlichmachung der in der Auftragsbeschreibung angegebenen Abfälle von den Immobilien im Gebiet der Gemeinde Pyrzyce, auf denen die Einwohner in einer Weise wohnen, die die Erreichung der entsprechenden Recycling-, Vorbereitungs- und Wiederverwendungsniveaus sowie die Reduzierung der Masse der biodegradierbaren Abfälle, die zur Deponie übergeben werden, gewährleistet, gemäß den Bestimmungen des Gesetzes vom 13. September 1996 über die Aufrechterhaltung der Sauberkeit und Ordnung in Gemeinden (Dz. U. z 2025 poz. 733 mit späteren Änderungen), den Bestimmungen des Regionalen Abfallwirtschaftsplans (WPGO), genehmigt durch Beschluss des Sejmik der Westpommern Nr. XX/240/20 vom 22. Oktober 2020 über die Annahme des Abfallwirtschaftsplans für die Woiwodschaft Westpommern für die Jahre 2020-2026 unter Berücksichtigung der Perspektive für die Jahre 2027-2032, sowie gemäß der während der Laufzeit des Vertrages geltenden Verordnung über die Aufrechterhaltung der Sauberkeit und Ordnung im Gebiet der Gemeinde Pyrzyce, genehmigt durch Beschluss des Stadtrats von Pyrzyce Nr. XXIII/169/20 vom 28. Mai 2020 über die Annahme der Verordnung über die Aufrechterhaltung der Sauberkeit und Ordnung im Gebiet der Gemeinde Pyrzyce (Dz. Urz. Woj. Zachodniopomorskiego z 2020 r. poz. 3016 mit späteren Änderungen).

2. Der Service zur Abholung von kommunalen Abfällen von den Eigentümern der Immobilien, die im Gebiet der Gemeinde Pyrzyce wohnen, und deren Entsorgung umfasst die folgenden Abfallarten: 1) nicht sortierte kommunale Abfälle (gemischt), 2) biodegradierbare Abfälle, einschließlich biodegradierbarer Verpackungsabfälle und selektiv gesammelter grüner Abfälle, 3) Papier, Karton, Zeitschriften usw., einschließlich Verpackungen, 4) Kunststoffe, 5) Metall, 6) Glas, 7) Mehrmaterialverpackungen, Tetra-Pak-Typ, 8) sperrige Abfälle, 9) Altgeräte, 10) verbrauchte Batterien und Akkumulatoren, 11) verbrauchte Leuchtstoffröhren und andere Abfälle, die Quecksilber enthalten (z. B. Thermometer), 12) abgelaufene Medikamente, 13) Chemikalien, die nur im Haushalt entstehen (Farbreste, Lacke, Klebstoffe, Lösungsmittel, Pflanzenschutzmittel und deren Verpackungen, verbrauchte Öle usw.), 14) verbrauchte PKW-Reifen, 15) Bauschutt und Abbruchabfälle, einschließlich Abfälle, die im Haushalt entstehen, 16) Asche, 17) Kleidung, 18) Textilien, 19) natürliche Weihnachtsbäume (mit der Einschränkung, dass deren Abholung vom 2. Januar 2027 bis 15. Februar 2027 durchgeführt wird).

3. Entsorgung der gesammelten kommunalen Abfälle gemäß den Richtlinien, die in den gesetzlichen Bestimmungen und dem Regionalen Abfallwirtschaftsplan für die Woiwodschaft Westpommern (WPGO) festgelegt sind.

4. Die Fläche der Gemeinde Pyrzyce beträgt 205 km².

1) Die voraussichtliche Menge der kommunalen Abfälle, die während der Laufzeit des Vertrages abgeholt und entsorgt werden muss, beträgt ca. 2,200,0000 Mg (+/- 10%), darunter: a) gemischte kommunale Abfälle – ca. 1,100,0000 Mg (+/- 10%), b) selektiv gesammelte Abfälle – ca. 720,0000 Mg (+/- 10%), c) Abfälle, die an PSZOK geliefert werden – ca. 300,0000 Mg (+/- 10%), d) sperrige Abfälle – ca. 100,0000 Mg (+/- 10%).

2) Die Anzahl der Einwohner beträgt gemäß den eingereichten Erklärungen 14528 Personen zum 11.09.2026.

3) Voraussichtliche Anzahl der betreuten Immobilien - 2.970, darunter: a) städtisches Gebiet: - Einfamilienhausbau - ca. 1.100 - Mehrfamilienhausbau - ca. 140 b) ländliches Gebiet: - Einfamilienhausbau - ca. 1.700 - Mehrfamilienhausbau - ca. 30

4) Wohnungsgenossenschaften: Pyrzycka Spółdzielnia Mieszkaniowa SM "Słoneczna" in Pyrzyce, SM "Świt" in Żabowo, SM "Nasz Dom” in Krzemlinie

5) Verwalter (in Pyrzyce): MENTOR, Nieruchomości-Zarządzanie POSESJA S.C., GESTOR Verwalter von Immobilien „WSPÓLNOTA” Beratung und Verwaltung PPK Sp. z o.o.