Polen – Dienstleistungen im Zusammenhang mit Siedlungs- und anderen Abfällen – Odbiór odpadów komunalnych z terenu Gminy Krościenko Wyżne w 2027 r.

Gegenstand des Auftrags ist der Dienst „Entsorgung von kommunalen Abfällen vom Gebiet der Gemeinde Krościenko Wyżne im Jahr 2027“, der Folgendes umfasst:

1.1. Entsorgung von kommunalen Abfällen von den Eigentümern der auf dem Gebiet der Gemeinde Krościenko Wyżne gelegenen Immobilien und vom Punkt der selektiven Abfallentsorgung (im Folgenden „PSZOK“) auf dem Grundstück Nr. 4001, ul. Południowa (beim Parkplatz des kommunalen Friedhofs in Krościenko Wyżne), sowie den Transport dieser Abfälle zum Regionalzentrum für Abfallentsorgung in Krosno, Adresse der Anlage: 38-400 Krosno ul. Białobrzeska 108 (im Folgenden „Anlage“).

1.2. Entsorgung, Transport und Verwertung von kommunalen Abfällen vom PSZOK.

2. Die Entsorgung von kommunalen Abfällen von den Eigentümern der auf dem Gebiet der Gemeinde Krościenko Wyżne gelegenen Immobilien und vom PSZOK sowie der Transport dieser Abfälle zur Anlage umfasst die Entsorgung und den Transport der folgenden Abfälle:

2.1. Abfälle in Säcken, die von den Eigentümern der Immobilien entsorgt werden: 1) Metalle, Kunststoffe, mehrstoffige Verpackungsabfälle sowie Papier, 2) Glas, 3) nicht sortierte (gemischte) kommunale Abfälle; 4) Bioabfälle, die kommunale Abfälle darstellen.

2.2. Abfälle, die vom PSZOK auf dem Grundstück Nr. 4001, ul. Południowa (beim Parkplatz des kommunalen Friedhofs in Krościenko Wyżne) entsorgt werden: 1) Metalle, Kunststoffe, mehrstoffige Verpackungsabfälle sowie Papier und Verpackungsglas, die in 0,24 m³ Behältern gesammelt werden, 2) Bioabfälle, die kommunale Abfälle darstellen, die in KP-7 Containern gesammelt werden, die der Auftragnehmer zum Preis der Dienstleistung bereitstellt.

3. Der Auftraggeber informiert, dass er eine interkommunale Vereinbarung mit der Stadtgemeinde Krosno (im Folgenden „Vereinbarung“) über die Verwertung der in Punkt 2 genannten Abfälle vom Gebiet der Gemeinde Krościenko Wyżne in der Anlage abgeschlossen hat. Die Vereinbarung einschließlich der Anhänge ist ein Anhang zum SWZ.

4. Aufgrund von § 3 Punkt 1 der oben genannten Vereinbarung informiert der Auftraggeber über die Anforderung zur Übermittlung von Metallen, Kunststoffen, mehrstoffigen Verpackungsabfällen, Papier, Glas, nicht sortierten (gemischten) kommunalen Abfällen sowie Bioabfällen, die kommunale Abfälle darstellen, vom Gebiet der Gemeinde Krościenko Wyżne zur Anlage.

5. Im Falle eines Ausfalls der Anlage ist der Auftragnehmer verpflichtet, die Abfälle an eine andere geeignete kommunale Anlage zu übermitteln. In einem solchen Fall stehen dem Auftragnehmer keine Ansprüche aufgrund der Kostensteigerung der Vertragserfüllung zu.

6. Kontrolle der Erfüllung der Pflicht zur selektiven Entsorgung von kommunalen Abfällen durch die Eigentümer der Immobilien:

1) Der Auftragnehmer hat die Pflicht, die Erfüllung der Pflicht zur selektiven Entsorgung von kommunalen Abfällen durch die Eigentümer der Immobilien gemäß der in diesem Bereich geltenden Ordnung zur Aufrechterhaltung der Sauberkeit und Ordnung auf dem Gebiet der Gemeinde Krościenko Wyżne zu überwachen. Gleichzeitig hat der Auftragnehmer die Pflicht, den Auftraggeber über jeden Fall der Nichtbefolgung der oben genannten Pflicht zu informieren.

2) Im Falle der Feststellung der Nichterfüllung der Pflicht zur selektiven Entsorgung von kommunalen Abfällen durch den Eigentümer einer Immobilie hat der die Abfälle entsorgende Auftragnehmer die Pflicht, diese als nicht sortierte (gemischte) kommunale Abfälle zu entsorgen und den Auftraggeber (schriftlich an die Adresse des Sitzes des Auftraggebers) sowie den Eigentümer der Immobilie unverzüglich zu informieren.

3) Der Auftragnehmer wird verpflichtet sein, die Dokumentation über das Auftreten eines solchen Ereignisses beizufügen. Aus der Dokumentation muss eindeutig hervorgehen, welche Immobilie betroffen ist, an welchem Tag und zu welcher Uhrzeit das oben genannte Ereignis festgestellt wurde. Der Auftraggeber verlangt die Erstellung einer fotografischen Dokumentation des aufgetretenen Fehlers sowie die Angabe des Entsorgungstermins. Die fotografische Dokumentation sollte in elektronischer Form in Form allgemein zugänglicher Dateien wie PDF, JPG usw. an den Auftraggeber übermittelt werden.

4) Die Kontrollen sollten gemäß Art. 6ka des Gesetzes vom 13. September 1996 über die Aufrechterhaltung der Sauberkeit und Ordnung in den Gemeinden (Dz. U. z 2025 r. poz. 733) durchgeführt werden. Der Auftragnehmer ist auch verpflichtet, den Eigentümer der Immobilie über das Feststellen der aufgetretenen Situation zu informieren, indem er eine Karte mit der Information „Keine Sortierung am...“ übermittelt. Der Auftragnehmer wird in einem solchen Fall dem Auftraggeber die Durchführung der Information des Eigentümers der Immobilie – in Form einer schriftlichen Erklärung – bestätigen.

5) Der Auftragnehmer sollte während der Entsorgung der Abfälle darauf achten, ob sich in den Säcken Fraktionen von Abfällen befinden, für deren Sammlung der Sack bestimmt ist, einschließlich Fraktionen nicht sortierter (gemischter) kommunaler Abfälle, einschließlich Resten der Sortierung kommunaler Abfälle. Wenn sich in den Säcken Fraktionen befinden, die sich nicht darin befinden sollten, ist der Auftragnehmer verpflichtet, eine fotografische Dokumentation zu erstellen, den Auftraggeber über das aufgetretene Ereignis (schriftlich an die Adresse des Sitzes des Auftraggebers) zu informieren und die Abfälle gemäß dem Gesetz zu entsorgen. Der Auftragnehmer ist auch verpflichtet, den Eigentümer der Immobilie über das Feststellen der aufgetretenen Situation zu informieren, indem er eine Karte mit der Information „Keine Sortierung am...“ übermittelt. Der Auftragnehmer wird in einem solchen Fall dem Auftraggeber die Durchführung der Information des Eigentümers der Immobilie – in Form einer schriftlichen Erklärung – bestätigen.

7. Die Entsorgung, der Transport und die Verwertung von kommunalen Abfällen vom Punkt der selektiven Abfallentsorgung umfasst die Entsorgung der unten genannten kommunalen Abfälle vom PSZOK auf dem Grundstück Nr. 4001, ul. Południowa (beim Parkplatz des kommunalen Friedhofs in Kro