Bulgarien – Netzausrüstung – „Доставка на оборудване по 3 (три) обособени позиции‘‘

Der Gegenstand des öffentlichen Auftrags ist „Lieferung von Ausrüstung in 3 (drei) getrennten Lose“ und umfasst folgende getrennte Lose:

1. Los Nr. 1 mit dem Gegenstand: „Lieferung von Ausrüstung für die Bedürfnisse des Nationalen Versicherungsinstituts (NVI)“;

2. Los Nr. 2 mit dem Gegenstand: „Lieferung von Ladegeräten für mobile Telefone für die Bedürfnisse der Echtzeit-Videoüberwachung und Videoaufzeichnung nach dem Ende des Wahltages in den Sektionen der Wahllokale (SWL) bei der Stimmenauszählung und der Erstellung des Protokolls der SWL“;

3. Los Nr. 3 mit dem Gegenstand: „Lieferung von tragbaren Computern“.

Die Anforderungen an die Ausführung sind in den technischen Spezifikationen des Auftraggebers im Detail beschrieben, die sich auf das jeweilige getrennte Los beziehen. Angebote werden nur für Los Nr. 1 eingereicht. Gemäß Artikel 21, Absatz 6 des VgV hat der Auftraggeber das Recht, getrennte Lose in der Reihenfolge zu vergeben, die für den individuellen Schätzwert jedes von ihnen gilt, vorausgesetzt, dass der Wert des jeweiligen getrennten Loses 156.464 BGN für Lieferungen und Dienstleistungen nicht überschreitet und der Gesamt-Schätzwert der auf diese Weise vergebenen getrennten Lose 20 % des Gesamt-Schätzwerts des Auftrags nicht überschreitet. In diesen Fällen wird der Auftrag unabhängig vom verbleibenden Wert des Auftrags gemäß der für den Gesamtwert des Auftrags geltenden Reihenfolge vergeben. Los Nr. 2 und Los Nr. 3 werden gemäß Artikel 21, Absatz 6 des VgV in Verbindung mit Artikel 20, Absatz 4, Punkt 3 des VgV auf dem Wege der Direktvergabe vergeben.

Die Teilnehmer sollen keine Angebote für Los Nr. 2 und Los Nr. 3 einreichen!

Der Gesamt-Schätzwert des öffentlichen Auftrags beträgt 640.150,00 Euro ohne MwSt. Dieser wird wie folgt auf die getrennten Lose verteilt:

- Der Schätzwert für Los Nr. 1 beträgt 608.900,00 Euro ohne MwSt;

- Der Schätzwert für Los Nr. 2 beträgt 24.250,00 Euro ohne MwSt;

- Der Schätzwert für Los Nr. 3 beträgt 7.000,00 Euro ohne MwSt.

Los Nr. 2 und Los Nr. 3 werden gemäß Artikel 21, Absatz 6, in Verbindung mit Artikel 20, Absatz 4, Punkt 3 des VgV in der Reihenfolge ihres individuellen Wertes vergeben.

Los Nr. 2 mit dem Gegenstand: „Lieferung von Ladegeräten für mobile Telefone für die Bedürfnisse der Echtzeit-Videoüberwachung und Videoaufzeichnung nach dem Ende des Wahltages in den Sektionen der Wahllokale (SWL) bei der Stimmenauszählung und der Erstellung des Protokolls der SWL“ wird gemäß Artikel 21, Absatz 6, in Verbindung mit Artikel 20, Absatz 4, Punkt 3 des VgV in der Reihenfolge ihres individuellen Wertes vergeben. Zum Gegenstand von Los Nr. 2 gehören Tätigkeiten zur Lieferung von 2.500 Stück Ladegeräten für mobile Telefone. Die angegebene Menge ist für die Vertragslaufzeit prognostiziert. Der Auftraggeber behält sich das Recht vor, nicht die gesamte prognostizierte Menge zu bestellen oder die Menge bis zum Erreichen des maximalen Vertragswerts des Loses zu überschreiten, wobei dieselbe zu den im Angebot des ausgewählten Auftragnehmers angegebenen Einzelpreisen bezahlt wird. Die Anforderungen an die Ausführung sind in der technischen Spezifikation des Auftraggebers für Los Nr. 2 – Anhang Nr. 1.2. des Auftraggebers im Detail beschrieben.

Die Lieferfrist für die Ladegeräte beträgt bis zu 20 (zwanzig) Tage, gerechnet ab Erhalt der schriftlichen Anforderung durch den Auftragnehmer gemäß Punkt III der technischen Spezifikation für das Los, die vom Auftraggeber eingereicht wurde. Die Frist für die Einreichung von Angeboten beträgt bis zu 12 (zwölf) Monate, gerechnet ab dem Datum des Inkrafttretens des Vertrags oder bis zum Erreichen des maximalen Vertragswerts, je nachdem, welches Ereignis zuerst eintritt.

Der Lieferort ist Sofia, ul. „Lachezar Stanchev“ Nr. 11, Gebäude von „Information Service“ AD.

Für Los Nr. 2 ist eine Finanzierung gesichert.

Die Teilnehmer sollen keine Angebote für Los Nr. 2 einreichen.

Los Nr. 3 mit dem Gegenstand: „Lieferung von tragbaren Computern“ wird gemäß Artikel 21, Absatz 6, in Verbindung mit Artikel 20, Absatz 4, Punkt 3 des VgV in der Reihenfolge ihres individuellen Wertes vergeben. Zum Gegenstand von Los Nr. 3 gehören Tätigkeiten zur Lieferung und Wartung von tragbaren Computern für die Bedürfnisse der Verwaltung des Ministerrats (VRM), (im Folgenden kurz als „Ausrüstung“ bezeichnet), die im Detail nach Art, Menge und technischen Merkmalen in der technischen Spezifikation des Auftraggebers für Los Nr. 3 – Anhang Nr. 1.3. beschrieben sind. Die Anforderungen an die Ausführung sind in der technischen Spezifikation des Auftraggebers für Los Nr. 3 – Anhang Nr. 1.3. des Auftraggebers im Detail beschrieben.

Die Lieferung erfolgt innerhalb von 30 (dreißig) Werktagen, gerechnet ab dem Datum des Erhalts einer schriftlichen Benachrichtigung, die vom Auftraggeber an den Auftragnehmer gesendet wird, um die Finanzierung des Vertrags zu sichern und die vom Auftragnehmer vorgelegte Garantie für die Ausführung zu prüfen, unter Einhaltung der Vertragsbedingungen.

Der Ort der Lieferung ist das Gebäude der VRM, das sich in Sofia, Blvd. „Knjaz Aleksandar Dondukov“ Nr. 1 befindet.

Los Nr. 3 wird ohne gesicherte Finanzierung ausgeschrieben, daher wird der Vertrag für das Los unter Vorbehalt geschlossen, gemäß Artikel 114 des VgV. Die Ausführung des Vertrags für Los Nr. 3 beginnt nach Sicherstellung der Finanzierung durch den Auftraggeber, bestätigt durch eine schriftliche Benachrichtigung, die vom Auftraggeber gesendet wird, und Vorlage der vom Auftragnehmer vorgelegten Garantie für die Aus