Polen – Dienstleistungen im Grafik-Design – Wykonanie koncepcji oraz wystawy stałej pt.: „Wieża tajemnic” w budynku kamienicy (Visitors Center) oraz w wieży zamkowej na zamku w Muszynie.

Gegenstand der Bestellung ist die Ausführung des Konzepts sowie der Dauerausstellung mit dem Titel „Wieża tajemnic” im Gebäude des Besucherzentrums (Visitors Center) sowie im Turm der Burg in Muszynie. 1) Ziel des Wettbewerbs Ziel des Wettbewerbs ist die Auswahl der besten multimedialen Präsentation, die für die Dauerausstellung verwendet werden soll, die sich durch die höchsten künstlerischen, ansprechenden und kreativen Werte auszeichnen soll. Die Ausführung der gesamten Ausstellung gemäß den im Wettbewerbsbeitrag dargestellten Fähigkeiten und den von den Wettbewerbsbeiträgen vorgeschlagenen Lösungen soll zu einem außergewöhnlichen und ansprechenden Ort führen, der Menschen aus verschiedenen Gruppen zum Besuch der Ausstellung anregt. 2) Ziele der Investition: Das Hauptziel der Aufgabe besteht darin, eine außergewöhnliche Ausstellung zu schaffen, die die Geschichte und die Legenden des Gebiets sowie der Burg in Muszynie präsentiert. Die Aufgabe soll auch zur Belebung des Tourismus durch die Erhöhung der kulturellen, erzieherischen und rekreativen Funktionen führen. Als Ergebnis der Durchführung der Aufgabe soll eine funktionale, ästhetisch und künstlerisch hochwertige Dauerausstellung entstehen, die für Touristen ansprechend ist, weitreichend auf die Umgebung einwirkt und einen erheblichen Anstieg der Aktivität (gesellschaftlich, kulturell, wirtschaftlich) in der Umgebung verursacht. Die Ausstellung soll Aufmerksamkeit erregen und ein wichtiger, wiedererkennbarer und gesellschaftlich akzeptierter Ort sein. 3) Gegenstand des Wettbewerbs Gegenstand des Wettbewerbs ist die Präsentation des Konzepts zur Ausführung der Dauerausstellung, um die oben genannten Ziele zu erreichen. Die Wettbewerbsbeiträge sollen bei der Erstellung des Wettbewerbsbeitrags die oben genannten Ziele, die Art der Erstellung des Wettbewerbsbeitrags sowie die im Wettbewerbsreglement festgelegten Bewertungskriterien für die Wettbewerbsbeiträge berücksichtigen. Der Veranstalter des Wettbewerbs fordert, dass die Wettbewerbsbeiträge unter Berücksichtigung der technischen Dokumentation der gesamten Ausstellung sowie der darin genannten Richtlinien und Anforderungen für die einzelnen Stationen erstellt werden. 4) Der Veranstalter weist darauf hin, dass die technische Dokumentation der Ausstellung die Wettbewerbsbeiträge in Bezug auf Folgendes bindet: a) die Besichtigungsroute, einschließlich der Aufteilung der Ausstellung in Räume und Stationen, b) die Anzahl, Art der Inhalte oder Artefakte, die in den einzelnen Räumen und Stationen präsentiert werden, c) die Anzahl, Arten und Typen sowie die Positionierung der Elemente, einschließlich der szenografischen, d) die Anzahl, Arten und Typen sowie die Positionierung der AV/IT-Geräte (Multimedia). 5) Die technische Dokumentation bindet die Wettbewerbsbeiträge nicht in Bezug auf: a) ästhetische und künstlerische Lösungen; b) narrative Ideen des Multimedia-Inhalts; 6) Zusätzliche Anforderungen an die Art und Weise der Ausstellung: a) Die für die Herstellung der szenografischen Elemente verwendeten Materialien müssen zu 100 % recycelbare Materialien sein, d. h. aus Naturmaterialien wie Stahl, Stein, Holz oder Glas (dies gilt nicht nur für die Rahmen, die die AV-Elemente verbergen, sondern auch für die Ausstattungsgegenstände wie hölzerne Sitzgelegenheiten, Kisten usw.). Die Anforderung der Verwendung von Naturmaterialien und recycelbaren Materialien gilt für die wesentlichen szenografischen Elemente. Der Veranstalter erlaubt die Verwendung von synthetischen und Verbundmaterialien, wenn dies aus der technischen Dokumentation, aus Gründen der Haltbarkeit, technologischen oder sicherheitstechnischen Gründen oder der Nutzungssicherheit folgt. b) Mindestens 30 % der für den Aufbau der Ausstellung verwendeten Materialien stammen aus Recycling. c) Das für die Herstellung der Ausstellungselemente verwendete Holz muss ein FSC-Zertifikat [Forest Stewardship Council] besitzen. d) In der Nutzungsphase werden Müllbehälter für die Sortierung von Abfällen in 5 Fraktionen bereitgestellt: (Blau (Papier), Gelb (Metalle und Kunststoffe), Grün (Glas), Braun (Bioabfälle), Schwarz (gemischte Abfälle). e) Es müssen universell gestaltete Projektlösungen berücksichtigt werden, die mit Art. 6 des Gesetzes über die Sicherstellung der Barrierefreiheit für Menschen mit besonderen Bedürfnissen vom 19. Juli 2019 übereinstimmen. f) Lichtquellen der Klasse D. g) Beleuchtung, die von einem DALI-System gesteuert wird. h) Alle verwendeten Multimedia-Geräte müssen Standby-Funktionen haben, die zu einer erheblichen Reduzierung des Leistungsverbrauchs während der Inaktivität führen. i) Es ist wichtig, dass die Innenräume des Turms, zusammen mit der gesamten Ausstattung, Muster aufgreifen, die aus der lokalen Tradition stammen - und gleichzeitig eine moderne Interpretation davon sind. j) Alle vom Auftragnehmer erstellten Materialien, insbesondere: Texte, Sprecheraufnahmen, Beschreibungen, Grafiken, Filme, müssen ins Slowakische und Englische übersetzt werden. k) Der Veranstalter stellt den Zugang zu Strom und Internet (Anschlussstellen) sicher. Zu den Pflichten des Auftragnehmers gehört die Verteilung der Medien zu den einzelnen Sektionen der Ausstellung in allen Etagen. l) Der Auftragnehmer ist verpflichtet, die Medien von den Anschlussstellen (Strom und Internet) zu den einzelnen Sektionen der Ausstellung in allen Etagen auf ästhetische und kohärente Weise mit der Ausstellungsgestaltung zu verteilen. 7) Die Wettbewerbsbeiträge sollen sich in eigenem Ermessen mit der technischen Dokumentation der Ausstellung vertraut machen, um einen Wettbewerbsbeitrag zu erstellen, der den darin enthaltenen Richtlinien entspricht. 8) Die technische Dokumentation der gesamten Ausstellung stellt den Anhang Nr. 1 zum Wettbewerbsreglement dar. 9) Der Besteller fügt auch eine Liste der szenografischen Zeichnungen, eine Liste der Grundrisse, eine Beschreibung der Parameter der Geräte, Audioguides, eine Ressourcenspezifikation (Anhang Nr. 1 zum Wettbewerbsreglement) hinzu, die für die Durchführung der Dauerausstellung vorgesehen sind. Aufgrund technischer Einschränkungen im Hinblick auf die Möglichkeit der Verwendung von Zeichen befindet sich die detaillierte Beschreibung in den Anhängen zu dieser Bekanntmachung.