Polen – Kreditgewährung – Udzielenie kredytu długoterminowego na pokrycie deficytu budżetu w roku 2026 oraz spłatę wcześniej zaciągniętych zobowiązań

1. Gewährung eines langfristigen Kredits zur Deckung des Haushaltsdefizits im Jahr 2026 sowie zur Tilgung früher aufgenommener Verbindlichkeiten.

2. Inanspruchnahme des Kredits bis zum 29. Dezember 2026.

3. Tilgung der Kapitalraten – Karenzjahr 2027, ab Januar 2028 monatlich – zum Ende jedes Monats, im Zeitraum Januar 2028 bis Dezember 2044.

4. Kreditbetrag 10.148.966,00 PLN. Der Auftraggeber behält sich das Recht vor, den Kredit in Tranchen entsprechend den Bedürfnissen des Auftraggebers in Anspruch zu nehmen.

5. Zinsen monatlich, zum Ende jedes Monats, auf der Grundlage einer mindestens 10 Tage vor dem Fälligkeitsdatum vom Banken übermittelten Benachrichtigung über deren Höhe – Benachrichtigung schriftlich oder per E-Mail an [email protected].

6. Zinssatz des Kredits – WIBOR 1M + Bankenspanne. Für die Erstellung des Angebots ist der WIBOR 1M vom 25.06.2026 in Höhe von 3,78 %, die tatsächliche Anzahl der Tage in jedem Monat und in den einzelnen Jahren sowie das Inanspruchnahme-Datum 29.12.2026 zu berücksichtigen.

7. Der Auftraggeber behält sich das Recht vor, den Tilgungsplan zu ändern (nach vorheriger positiver Stellungnahme des RIO) sowie eine vorzeitige, außerplanmäßige Tilgung ohne zusätzliche Gebühren und Provisionen vorzunehmen.

8. Kreditsicherung: Blanko-Wechsel mit Wechselerklärung.

9. Alle aus dem Vertrag resultierenden Zahlungen sind in polnischen Złoty zu leisten.

10. Der Auftraggeber informiert, dass er über eine entsprechende RIO-Stellungnahme verfügt, die er auf der Internetseite des Verfahrens veröffentlicht hat.