Polen – Xerografisches Papier – Dostawa papieru kserograficznego

1. Gegenstand des Verfahrens ist der Abschluss eines Rahmenvertrags für die Lieferung von Kopierpapier, im Folgenden im SWZ als Sortiment bezeichnet. 2. Eine detaillierte Beschreibung des Auftragsgegenstands ist in Abschnitt XIX des SWZ und Anhang Nr. 1 zum SWZ enthalten. 3. Der Auftragnehmer ist verpflichtet, für das angebotene Sortiment eine Garantie und eine Gewährleistung von 12 Monaten, gerechnet ab dem Tag der Unterzeichnung des Abnahmeprotokolls, zu gewähren. 4. Der Auftraggeber verlangt, dass zusammen mit dem Angebot nachweisbare Mittel zur Bestätigung der Übereinstimmung des angebotenen Sortiments mit den im Angebot des Auftragnehmers festgelegten Anforderungen eingereicht werden: 1) Zertifikat Eu-Ecolabel oder gleichwertig; 2) Zertifikat FSC oder PEFC oder gleichwertig. 5. Der Auftraggeber akzeptiert gleichwertige nachweisbare Mittel, wenn sie bestätigen, dass das angebotene Sortiment die Anforderungen erfüllt, die der Auftraggeber in Anhang Nr. 1 zum SWZ festgelegt hat. 6. Wenn der Auftragnehmer keine nachweisbaren Mittel einreicht oder die nachweisbaren Mittel unvollständig sind, fordert der Auftraggeber deren Einreichung oder Ergänzung innerhalb der festgelegten Frist. Der Auftraggeber informiert darüber, dass er trotz der Aufforderung nicht zur Einreichung oder Ergänzung der nachweisbaren Mittel auffordern wird, wenn das nachweisbare Mittel zur Bestätigung der Übereinstimmung mit den Merkmalen oder Kriterien dient, die in der Beschreibung der Bewertungskriterien für Angebote festgelegt sind, oder wenn das Angebot trotz Einreichung eines nachweisbaren Mittels zurückgewiesen wird oder Gründe für die Annullierung des Verfahrens vorliegen. 7. Der Auftraggeber kann von den Auftragnehmern Erklärungen zu den Inhalten der nachweisbaren Mittel verlangen. 8. Nachweisbare Mittel, die in einer Fremdsprache erstellt wurden, müssen zusammen mit einer Übersetzung ins Polnische eingereicht werden. 9. Der Auftraggeber erlaubt die Beauftragung eines Subunternehmers mit der Ausführung eines Teils des Auftrags. 10. Der Auftraggeber verlangt, dass der Auftragnehmer im Angebot den Teil des Auftrags angibt, dessen Ausführung er Subunternehmern überträgt, sowie die Namen der eventuellen Subunternehmer, falls diese bereits bekannt sind. 11. Gemäß Art. 13 Abs. 1 und 2 der Verordnung (EU) 2016/679 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 27. April 2016 zum Schutz natürlicher Personen bei der Verarbeitung personenbezogener Daten und zum freien Datenverkehr sowie zur Aufhebung der Richtlinie 95/46/EG (Datenschutz-Grundverordnung) (DSGVO) (ABl. L 119 vom 4.5.2016, S. 1) informiert der Auftraggeber, dass: 1) der Verantwortliche für die Verarbeitung der personenbezogenen Daten der Kommandant der Hauptstadtpolizei ist; 2) die Aufsicht über die ordnungsgemäße Verarbeitung personenbezogener Daten durch den Datenschutzbeauftragten erfolgt: Adresse: ul. Nowolipie 2, 00-150 Warszawa; E-Mail-Adresse: [email protected] 12. Um den Auftrag zu erhalten, können sich Auftragnehmer bewerben, die nicht gemäß Art. 108 Abs. 1 des Gesetzes, Art. 109 Abs. 1 Punkt 1-10 des Gesetzes und Art. 7 Abs. 1 des Gesetzes vom 13. April 2022 über besondere Maßnahmen zur Bekämpfung der Unterstützung der Aggression gegen die Ukraine und zum Schutz der nationalen Sicherheit (Dz. U. z 2025 r. poz. 514) sowie Art. 5k der Verordnung (EU) Nr. 833/2014 des Rates vom 31. Juli 2014 über restriktive Maßnahmen gegen Maßnahmen Russlands zur Destabilisierung der Lage in der Ukraine (ABl. L 229 vom 31.7.2014, S. 1) ausgeschlossen sind. 13. Ziel dieses Verfahrens ist der Abschluss von Rahmenverträgen durch den Auftraggeber mit maximal 3 (drei) Auftragnehmern, deren Angebote die Höchstsumme, die der Auftraggeber für die Finanzierung des Rahmenvertrags bereitstellen kann, nicht überschreiten und in den Kriterien zur Bewertung der Angebote die Positionen 1 bis 3 erreichen, es sei denn, weniger Auftragnehmer, deren Angebote nicht zurückgewiesen werden, reichen ein. 14. Der Auftrag wird gemäß Abschnitt XIX § 3 SWZ erteilt. 15. Angebotsbindungstermin: 26.01.2027. 16. Der Auftraggeber erlaubt keine Einreichung von Teilangeboten. 17. Der Auftraggeber verlangt nicht, dass der Auftragnehmer die Erfüllung der in Art. 112 Abs. 2 des Gesetzes festgelegten Bedingungen nachweist.