Schweiz – Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen – Requalification de la route des Jeunes et ses abords - Mandat global pour la mise à jour du concept d’aménagement et pour la réalisation d’études localisées

Der Auftrag betrifft die Leistungen eines Landschaftsarchitekten, Mobilitätsspezialisten, Bauingenieurs und Umweltspezialisten. Es handelt sich um einen Gesamtauftrag zur Aktualisierung des Gestaltungskonzepts der Route des Jeunes und zur Durchführung von lokalen Studien. Der Auftrag wird an einen Landschaftsarchitekten vergeben, der die Fachkenntnisse des Mobilitätsspezialisten, Bauingenieurs und Umweltspezialisten, die er nicht intern besitzt, subunternehmen wird. Der nach Abschluss des Verfahrens erteilte Auftrag umfasst vier Gegenstände: - Die Überwachung und Aktualisierung des allgemeinen Konzepts der Route des Jeunes, einschließlich aller Straßenanschlüsse, aktiver Mobilität und Zugänge zu bestehenden und/oder zukünftigen Standorten oder Gebäuden - Die Machbarkeitsstudien "Esplanade de l'Étoile" - Die Machbarkeitsstudien "Carrefour Jeune/Vibert und Zugang zum PLQ Praille Ouest und Porte Sud" - Die Machbarkeitsstudien "Querungen der Eisenbahngleise und der Drize auf der Avenue Vibert". Die Details der im Rahmen dieses Auftrags durchzuführenden Leistungen finden sich im Dokument I2 - Leistungsverzeichnis.