Frankreich – Topografische Ausrüstung – Acquisition de scanners de numérisation topographique 3D, maintien en condition opérationnelle et prestations associées

Das Ziel des Projektaufrufs ist der Erwerb von hochpräzisen 3D-Scannern, die mit einer Technologie ausgestattet sind, die in Bezug auf Geschwindigkeit und Feinheit der Erfassung Leistungen bietet, die denen von LiDAR (Light Detection and Ranging) entsprechen. Diese Geräte, die dank eines Batteriesystems autonom arbeiten, ermöglichen es, betriebsrelevante Standorte (z. B. Tunnel) dreidimensional zu modellieren, um digitale Zwillinge und topografische Daten von sehr hoher Präzision zu erzeugen. Die festgelegte Zielmenge beträgt 5 Systemeinheiten (3D-Scanner und zugehörige Ausrüstung), die so konzipiert sind, dass sie den technischen Anforderungen für den Einsatz unter rauen Betriebsbedingungen entsprechen. Der Auftrag umfasst die gestaffelte Lieferung dieser Ausrüstungen über einen Zeitraum von drei Jahren sowie die damit verbundene Unterstützung, einschließlich der Aufrechterhaltung der Betriebsbereitschaft und der Schulungsleistungen.

Es wird darauf hingewiesen, dass der letzte Termin für die Einreichung der Angebote 24/08/2026 um 10:00 Uhr (Pariser Zeit) ist. Die in Abschnitt 5.1.12 angegebenen Zeiten sind im UTC-Format.

Es handelt sich um einen Verteidigungs- oder Sicherheitsauftrag.

Zusätzlich zu Abschnitt 5.1.15: Es handelt sich um einen Rahmenvertrag (fester Teil und Teil mit Bestellungen).

Es handelt sich um einen Einzelvergabe-Rahmenvertrag.

Der in Abschnitt 2.1.3 angegebene geschätzte Betrag entspricht einer Gesamtschätzung für das Rahmenvertragsprojekt, ohne dass der Staat verpflichtet ist.

Die Bewerber müssen angeben, ob sie sich allein oder in einem Konsortium bewerben. Es ist den Bewerbern untersagt, mehrere Angebote einzureichen, indem sie gleichzeitig:

1. als Einzelbewerber und als Mitglieder eines oder mehrerer Konsortien agieren;

2. als Mitglieder mehrerer Konsortien agieren.

Art der zulässigen Änderung: Die Zusammensetzung der Konsortien darf zwischen der Bewerbung und der Einreichung des Angebots nicht geändert werden.

Gemäß Artikel R 2342-7 des Code de la commande publique ist das Verfahren nicht für Wirtschaftsteilnehmer aus Drittländern der Europäischen Union oder des Europäischen Wirtschaftsraums geöffnet.

Zusätzlich gelten die Bestimmungen der Artikel R2142-23 und R2342-14 des CCP.

Unterschrift der Dokumente: Die im Bewerbungsdossier enthaltenen Dokumente, die eine Unterschrift erfordern, müssen von einer zur Vertretung der Gesellschaft befugten Person unterzeichnet werden (mit Angabe von Name, Vorname, Funktion des Unterzeichners und Stempel der Gesellschaft). Wenn der Unterzeichner der Dokumente nicht in den öffentlichen Informationen über die SIREN-Nummer oder das äquivalente Dokument für im Ausland ansässige Bewerber erscheint, muss jedes Dokument, das die Befugnis des Unterzeichners zur Vertretung der Gesellschaft nachweist.

Was die elektronischen Dateien betrifft, gilt ein signierter Zip nicht als Unterschrift der enthaltenen Dokumente. Jedes Dokument, für das eine Unterschrift erforderlich ist, muss elektronisch und getrennt von einer zur Vertretung der Gesellschaft befugten Person unterzeichnet werden (siehe „Modalitäten der Übermittlung der Angebote“ in Abschnitt 2.1.4).

Eine eingescannte handschriftliche Unterschrift kann die elektronische Unterschrift nicht ersetzen.

Die Bereitstellung aller in den Abschnitten 2.1.6, 5.1.9, 5.1.12 aufgeführten Elemente/Dokumente ist entscheidend, andernfalls wird die Bewerbung des Wirtschaftsteilnehmers abgelehnt.

Die im Zusammenhang mit den Bewerbungen eingereichten Dokumente in einer anderen Sprache als Französisch müssen von einer Übersetzung ins Französische begleitet werden. Nur die französische Version ist verbindlich.