Bulgarien – Flussuferbefestigungsarbeiten – „СТРОИТЕЛНО-МОНТАЖНИ РАБОТИ ЗА ИЗПЪЛНЕНИЕ НА ПРОЕКТ ЗА ПРИЛАГАНЕ НА ЗЕЛЕНИ МЕРКИ ЗА ПОВИШАВАНЕ ПРОВОДИМОСТТА И УКРЕПВАНЕ НА РЕКА СРЕБРА В УЧАСТЪЦИ ОТ УРБАНИЗИРАНАТА ТЕРИТОРИЯ НА ОБЩИНА РАКОВСКИ ПО ДВЕ ОБОСОБЕНИ ПОЗИЦИИ“

Gegenstand des vorliegenden öffentlichen Auftrags: „BAU- UND MONTAREGARBEITEN FÜR DIE UMSETZUNG DES PROJEKTS ZUR ANWENDUNG VON GRÜNEN MASSNAHMEN ZUR ERHÖHUNG DER DURCHLÄSSIGKEIT UND VERSTÄRKUNG DES FLUSSES SREBRA IN TEILEN DES URBANISIERTEN GEBIETS DER GEMEINDE RAKOVSKI IN ZWEI GETRENNTE POSITIONEN“ GETRENNTE POSITION Nr. 1: „BAU- UND MONTAREGARBEITEN FÜR DIE UMSETZUNG DES PROJEKTS ZUR ANWENDUNG VON GRÜNEN MASSNAHMEN ZUR ERHÖHUNG DER DURCHLÄSSIGKEIT UND VERSTÄRKUNG DES FLUSSES SREBRA IN EINEM TEIL DES URBANISIERTEN GEBIETS DES DORFES SHISHMANTSI, GEMEINDE RAKOVSKI“ GETRENNTE POSITION Nr. 2: „BAU- UND MONTAREGARBEITEN FÜR DIE UMSETZUNG DES PROJEKTS ZUR ANWENDUNG VON GRÜNEN MASSNAHMEN ZUR ERHÖHUNG DURCHLÄSSIGKEIT UND VERSTÄRKUNG DES FLUSSES SREBRA IN EINEM TEIL DES URBANISIERTEN GEBIETS DES STADTVIERTELS GEN. NIKOLAEVO, STADT RAKOVSKI, GEMEINDE RAKOVSKI“ Finanzierungsquelle: Bei Eröffnung des vorliegenden Verfahrens zur Vergabe eines öffentlichen Auftrags ist keine Finanzierung gesichert, daher ist im Vertragsentwurf eine Klausel für die ausgesetztes Ausführung gemäß Artikel 114 des ZOP vorgesehen. In diesem Fall kann jede der Parteien nach Ablauf von drei Monaten ab Vertragsabschluss ohne vorherige Ankündigung die Beendigung des Vertrags beantragen. Es ist klarzustellen, dass gemäß Artikel 114, Absatz 2 des ZOP die Ausführung des Vertrags nach Bestätigung der Finanzierung durch den Auftraggeber und Vorlage der festgelegten Ausführungsgarantie durch den Auftragnehmer beginnt. Wenn nach Ablauf von 10 Monaten ab Vertragsabschluss keine Finanzierung gesichert ist, gilt der Vertrag als beendet. (Artikel 114, Absatz 4 des ZOP). Der Auftraggeber beantragt eine Finanzierung im Rahmen des Programms „NATURVERTRÄGLICHE MASSNAHMEN ZUR VERHINDERUNG UND BEGRENZUNG DES HOHEN WASSERRISIKOS“, im Rahmen des Verfahrens Nr. BG16FFPR002-4.006 im Rahmen der Priorität 4 „Risiko und Klimawandel“ des Programms „Umwelt 2021-2027“. Weitere Informationen finden sich in den technischen Spezifikationen, dem Projekt und den KS des Auftraggebers. Umfang des öffentlichen Auftrags gemäß getrennter Position Nr. 1: Das Objekt ist der vierten Kategorie gemäß der erteilten und in Kraft getretenen Baugenehmigung Nr. 130 vom 19.11.2025. Der vorliegende öffentliche Auftrag umfasst die Durchführung von Bau- und Montagearbeiten zur Erhöhung der Durchlässigkeit und Verstärkung des Flusses Srebra in einem Teil des urbanisierten Gebiets des Dorfes Shishmantsi, Gemeinde Rakovski. Der Gegenstand des Auftrags umfasst eine technische Lösung für die Anwendung von Grau-Grün-Maßnahmen zur Erhöhung der Durchlässigkeit und Verstärkung des Flusses Srebra innerhalb der Regulierungsgrenzen des Dorfes Shishmantsi. Der Gegenstand des vorliegenden Auftrags ist der Abschnitt des Flusses Srebra vom südlichen Regulierungsrand des Dorfes Shishmantsi bis zum Beginn des korrigierten Abschnitts des Flusses bei der bestehenden Stahlbetonbrücke 1 und der Abschnitt vom Ende des korrigierten Abschnitts bei der bestehenden Stahlbrücke 1 bis zum nördlichen Regulierungsrand des Dorfes Shishmantsi. Die Gesamtlänge des Abschnitts des Flusses Srebra beträgt etwa 855 m. In der technischen Spezifikation – Anlage Nr. 1 - OP 1 wird eine Beschreibung der einzelnen Abschnitte, einschließlich des bestehenden Zustands, gegeben. Weitere Informationen zu den durchzuführenden Maßnahmen finden sich in der technischen Spezifikation – Anlage Nr. 1 - OP 1, dem Investitionsprojekt und den KS des Auftraggebers. Umfang des öffentlichen Auftrags gemäß getrennter Position Nr. 2: Das Objekt ist der vierten Kategorie gemäß der erteilten und in Kraft getretenen Baugenehmigung Nr. 129 vom 19.11.2025. Der vorliegende öffentliche Auftrag umfasst die Durchführung von Bau- und Montagearbeiten zur Erhöhung der Durchlässigkeit und Verstärkung des Flusses Srebra innerhalb der Regulierungsgrenzen der Stadt Rakovski. Der Gegenstand des Auftrags umfasst die Umsetzung der angenommenen technischen Lösung für die Anwendung von Grau-Grün-Maßnahmen zur Erhöhung der Durchlässigkeit und Verstärkung des Flusses Srebra innerhalb der Regulierungsgrenzen des Stadtviertels Gen. Nikolaevo. Der Gegenstand der vorliegenden Entwicklung sind zwei Abschnitte des Flusses Srebra, die sich im urbanisierten Gebiet des Stadtviertels Gen. Nikolaevo, Stadt Rakovski, befinden. Abschnitt 1 beginnt am südlichen Regulierungsrand der Stadt Rakovski und verläuft bis zum Beginn eines neu geplanten korrigierten Abschnitts des Flusses im zentralen Teil der Stadt. Der Abschnitt hat eine Länge von L = 385 m. Abschnitt 2 beginnt am Ende eines bestehenden korrigierten Abschnitts des Flusses Srebra an der Straße „8. März“ und endet in nördlicher Richtung entlang des Flussverlaufs und hat eine Länge von L = 100 m. In der technischen Spezifikation – Anlage Nr. 1 - OP 2 wird eine Beschreibung der einzelnen Abschnitte, einschließlich des bestehenden Zustands, gegeben. Weitere Informationen zu den durchzuführenden Maßnahmen finden sich in der technischen Spezifikation – Anlage Nr. 1 - OP 2, dem Investitionsprojekt und den KS des Auftraggebers. Vertrags- und Ausführungsfrist (für jede getrennte Position): - Der Vertragszeitraum beginnt mit dem Datum des Inkrafttretens des Bauvertrags und der Eröffnung der Ba