Spanien – Werbe- und Marketingdienstleistungen – Constituye el objeto del contrato prestación de servicios de agencia de medios para la planificación, intermediación, compra y seguimiento de espacios publicitarios en los distintos medios y soportes de comunicación (prensa, radio, televisión, internet y otros) promovidos por el Palacio de Ferias y Congresos de Málaga (En adelante, FYCMA).

Der Hauptgegenstand des Vertrages ist die Erbringung von Media-Agentur-Dienstleistungen für die Planung, Vermittlung, den Kauf und die Überwachung von Werbeflächen in den verschiedenen Medien und Kommunikationskanälen (Presse, Radio, Fernsehen, Internet und andere), die vom Palacio de Ferias y Congresos de Málaga (im Folgenden FYCMA) gefördert werden. Der Vertrag soll den Bedarf an professioneller Vermittlung mit Medienunternehmen decken, und zwar durch spezialisierte Unternehmen, die neben der Verwaltung dieser Verträge FYCMA bei Bedarf auch technische Beratung in Bezug auf Anzeigen, Werbekampagnen und Marketingmaßnahmen bieten können, um eine größere Verbreitung, Effizienz und Sichtbarkeit der von FYCMA geförderten Aktivitäten und Veranstaltungen zu gewährleisten. Maßnahmen im Zusammenhang mit der Verwaltung von Kommunikations-, Promotions- und Event-Organisationsaktionen, Informationsberichterstattungen und kreativer Entwicklung, die sich aus diesem Vertrag ergeben können. Aufgrund der Natur des Vertrages, des Bedarfs an permanenter Koordination und der direkten Verbindung mit in Málaga durchgeführten Veranstaltungen und Kampagnen ist eine operative Delegation in der Stadt oder ihrem Metropolgebiet erforderlich. FYCMA wird globale Rabatte auf Tarife mit den verschiedenen Medienunternehmen verhandeln.