Griechenland – Behandlung und Beseitigung ungefährlicher Siedlungs- und anderer Abfälle – ΕΠΕΞΕΡΓΑΣΙΑ ΚΑΙ ΥΓΕΙΟΝΟΜΙΚΗ ΤΑΦΗ ΑΠΟΡΡΙΜΜΑΤΩΝ ΣΤΟ ΧΥΤ ΚΑΒΑΛΑΣ

Gegenstand des Vertrages ist die Auswahl eines Auftragnehmers, der die Dienstleistungen zur Verarbeitung und hygienischen Beseitigung von Abfällen auf dem Hygienischen Beseitigungsplatz (HYT) Kavala bereitstellt. Genauer gesagt: Abschnitt A: Der Auftragnehmer wird Dienstleistungen zur Vorverarbeitung von Abfällen mit eigenem Gerät und deren Bereitstellung im zweiten Zellenblock des HYT Kavala bereitstellen, einschließlich deren Betrieb und Wartung. Darüber hinaus umfasst es auch die Beseitigung der Rückstände aus der Verarbeitung des blauen Containers in der KDAU Drama und aus der Verarbeitung der gemischten städtischen Abfälle in der mechanisch-biologischen Abfallbehandlungs- und Kompostierungsanlage Drama. Die Dauer des Abschnitts A beträgt zwei Jahre (24 Monate). Abschnitt B: Während des Abschnitts B wird die MAA Kavala in Betrieb genommen und der Auftragnehmer wird Dienstleistungen zur Beseitigung des Rückstands, wie er aus dem genehmigten Gesamtplan der Region Ostmakedonien und Thrakien hervorgeht, im zweiten Zellenblock des HYT Kavala bereitstellen und deren Betrieb und Wartung übernehmen. Die Dauer des Abschnitts B beträgt drei Jahre (36 Monate). Folgende Optionen sind vorgesehen: a) Die Ausübung des Optionsrechts für den Abschnitt A zur Erhöhung der eingehenden Mengen zur Verarbeitung, d.h. die Verarbeitung von zusätzlichen 25.000 Tonnen jährlich für zwei (2) Jahre, falls während der ursprünglichen Vertragslaufzeit eine größere Menge an Abfällen angenommen wird. Der geschätzte Wert des Optionsrechts beträgt 2.010.500,00 € netto (geschätzter Wert inklusive MwSt. 24% 2.493.020,00 €). b) Die Ausübung des Optionsrechts zur Verlängerung der Vertragslaufzeit für den Abschnitt A um zwei (2) weitere Jahre, d.h. die Dienstleistungen zur Vorverarbeitung von Abfällen mit eigenem Gerät und deren Bereitstellung im zweiten Zellenblock des HYT Kavala, einschließlich deren Betrieb und Wartung, falls nach Ablauf der ursprünglichen zweijährigen Vertragslaufzeit die MAA Kavala nicht gebaut und in Betrieb genommen wurde. Darüber hinaus umfasst es auch die Beseitigung der Rückstände aus der Verarbeitung des blauen Containers in der KDAU Drama und aus der Verarbeitung der gemischten städtischen Abfälle in der mechanisch-biologischen Abfallbehandlungs- und Kompostierungsanlage Drama. Der geschätzte Wert des Optionsrechts beträgt 5.526.269,00 € netto (geschätzter Wert inklusive MwSt. 24% 6.852.573,56 €). c) Die Ausübung des Optionsrechts für den Abschnitt A zur Erhöhung der eingehenden Mengen zur Verarbeitung, d.h. die Verarbeitung von zusätzlichen 25.000 Tonnen jährlich für zwei (2) Jahre, falls einerseits das Optionsrecht, wie in Absatz (b) beschrieben, ausgeübt wurde und andererseits eine größere Menge an Abfällen angenommen wird. Der geschätzte Wert des Optionsrechts beträgt 2.010.500,00 € netto (geschätzter Wert inklusive MwSt. 24% 2.493.020,00 €). d) Die Ausübung des Optionsrechts für den Abschnitt B zur Erhöhung der eingehenden Rückstände, d.h. die endgültige Entsorgung von zusätzlichen 40.000 Tonnen jährlich für drei (3) Jahre, falls während der ursprünglichen Vertragslaufzeit eine größere Menge an Rückständen angenommen wird. Der geschätzte Wert des Optionsrechts beträgt 3.968.400,00 € netto (geschätzter Wert inklusive MwSt. 24% 4.920.816,00 €). e) Die Ausübung des Optionsrechts zur Verlängerung der Vertragslaufzeit für den Abschnitt B um drei (3) weitere Jahre, wobei die MAA Kavala in Betrieb sein wird, und der Auftragnehmer wird Dienstleistungen zur Beseitigung des Rückstands, wie er aus dem genehmigten Gesamtplan der Region Ostmakedonien und Thrakien hervorgeht, bereitstellen. Der geschätzte Wert des Optionsrechts beträgt 2.212.085,37 € netto (geschätzter Wert inklusive MwSt. 24% 2.742.985,86 €). f) Die Ausübung des Optionsrechts für den Abschnitt B zur Erhöhung der eingehenden Rückstände, d.h. die endgültige Entsorgung von zusätzlichen 40.000 Tonnen jährlich für drei (3) Jahre, falls einerseits das Optionsrecht, wie in Absatz (e) beschrieben, ausgeübt wurde und andererseits die eingehenden Mengen gestiegen sind. Der geschätzte Wert des Optionsrechts beträgt 3.968.400,00 € netto (geschätzter Wert inklusive MwSt. 24% 4.920.816,00 €). Das Zuschlagskriterium für den Vertrag ist das wirtschaftlich vorteilhafteste Angebot auf der Grundlage des Preises.