Finnland – Bauarbeiten für Brücken, Tunnel, Schächte und Unterführungen – Kulosaaren metrosillan korjausurakka

Pääkaupunkiseudun Kaupunkiliikenne Oy (Kaupunkiliikenne) führt im Auftrag von Helsingin kaupungin liikenneliikelaitoksen (HKL) eine Ausschreibung für den Reparaturauftrag der Kulosaaren Metrosillan durch. Die Ausschreibung erfolgt gemäß den Anforderungen der Ausschreibung und deren Anhängen. Die Kulosaaren Metrosilta (U-6458) befindet sich in Helsinki auf der Metrostrecke zwischen den Stationen Kalasatama und Kulosaari. Die Kulosaaren Metrosilta ist eine Wasserbrücke, die die Vanhankaupunginselkä überquert. Das westliche Ende der Brücke befindet sich innerhalb des Einkaufszentrums REDI. Die Brücke wurde 1973 fertiggestellt und ist 420 m lang. Die Reparaturarbeiten werden während einer Unterbrechung des Metrobetriebs durchgeführt und sind vorläufig für 05-11/2027 geplant. Die vorbereitenden Arbeiten müssen vor Beginn der Betriebsunterbrechung durchgeführt werden. Der Reparaturauftrag für die Kulosaaren Metrosillan wird als Gesamtauftrag durchgeführt. Der Inhalt des Auftragspakets ist im Auftragsprogramm sowie in den Anhängen des Teilnahmeantrags beschrieben. Der Auftragnehmer fungiert als Hauptauftragnehmer und als gesetzlich vorgeschriebener Hauptausführender, der sowohl für die Bauaufsicht auf der Baustelle als auch für die Baustellenleistungen verantwortlich ist. Diese Verpflichtungen und Dienstleistungen sind im Auftragsprogramm und den allgemeinen Vertragsbedingungen (YSE 1998) beschrieben. Nach der Abnahme des Auftrags dauern die Bauaufsichtspflichten des Hauptauftragnehmers sowie die mit der Arbeitssicherheit auf der Baustelle verbundenen Pflichten an, bis die bei der Abnahme festgestellten Mängel und Fehler behoben sind. Informationen und Dokumente, die sich auf die Teilnahmephase beziehen, müssen über den Tarjouspalvelu.fi-Dienst erstellt und eingereicht werden. Der Teilnahmeantrag muss alle angeforderten Informationen und Dokumente enthalten. Alle dem Teilnahmeantrag beigefügten Dokumente müssen dem Auftraggeber über den Tarjouspalvelu.fi-Dienst übermittelt werden. Besichtigungsrunde der Angebotsanfrage: Der Auftraggeber organisiert für die Bietenden eine Besichtigungsrunde am Ort der Angebotsanfrage im April 2026. Der Auftraggeber verlangt, dass der Bietende an der Besichtigungsrunde teilgenommen hat, bevor er ein Angebot abgibt. Grundsätzlich werden während der Besichtigungsrunde keine Fragen gestellt und darauf keine Antworten gegeben. Alle Fragen, die die Ausschreibung betreffen, müssen schriftlich über den Tarjouspalvelu.fi-Dienst eingereicht werden.