Litauen – Planungsleistungen im Bauwesen – Linkuvos aplinkkelio ir jungiamųjų gatvių statybos projektavimo ir projekto vykdymo priežiūros paslaugų pirkimas (tarpt.)

Perkančioji organizacija numato įsigyti kitų transporto statinių paskirties - kiti inžineriniai statiniai ir susiekimo komunikacijų statinių paskirties - gatvių grupės statinių nuo Raudondvario pl. iki Baltijos g., Linkuvos aplinkkelio statybos ir rekonstravimo vorprojektinių pasiūlymų, projektinių pasiūlymų, techninio darbo projekto parengimo ir projekto vykdymo priežiūros paslaugas. Perkamų paslaugų apimtys ir reikalavimai nurodyti Sutarties projekte - specialiųjų pirkimo sąlygų 7 priede ir jos prieduose (įskaitant techninę specifikaciją (techninę užduotį).

Die beschaffende Stelle beabsichtigt, Dienstleistungen für die Erstellung von Vorentwürfen, Entwürfen, technischen Arbeitsprojekten und die Überwachung der Projektausführung für Straßenbau- und -rekonstruktionsarbeiten auf der Linkuva-Umgehungsstraße von Raudondvario pl. bis Baltijos g. zu erwerben. Die Umfang und Anforderungen der zu beschaffenden Dienstleistungen sind im Vertragsentwurf - Anhang 7 der besonderen Einkaufsbedingungen und deren Anhängen (einschließlich technischer Spezifikation (technische Aufgabe)) angegeben.