Frankreich – Reparatur und Wartung von Prüfgeräten – Etude et réalisation pour la modification des galets de guidage de la plateforme du B600 sur le site de DGA TH à Val de Reuil

Es handelt sich um einen Markt mit Losen, der in den Bereich der Verteidigungs- oder Sicherheitsmärkte fällt. Der vorliegende Markt umfasst die Untersuchung und die Durchführung der Änderungen der Führungsrollen der Plattform des Testmittels, genannt B600, von DGA Techniques hydrodynamiques. DGA TH verfügt über ein Zugbecken von 550 Metern Länge, auf dem sich eine Plattform bewegt, die die getesteten Modelle zieht. Diese Plattform besteht aus einer asymmetrischen Rohrstruktur von 18 m Länge, 16 m Breite, die etwa 120 Tonnen wiegt, auf Schienen aus Stahl rollt und mit einer maximalen Geschwindigkeit von 12 m/s über das Becken fährt. Die Führung der Plattform auf der Schiene wird durch eine Führungsvorrichtung gewährleistet, die aus 2 Sätzen von 4 Führungsrollen besteht, die sich auf der unteren Spur befinden. Die seitliche Führungsvorrichtung der Plattform auf den Schienen muss ersetzt und geändert werden, um wiederholte Probleme mit Vibrationen und Stößen, die mit diesen Rollen verbunden sind, zu beseitigen. *************************************************************************************** Es wird darauf hingewiesen, dass der letzte Termin und die letzte Uhrzeit für die Einreichung der Angebote 04/05/2026 um 12:00 Uhr (Pariser Zeit) ist. Die in Abschnitt 5.1.12 angegebenen Zeiten sind im UTC-Format. *********************************************************************************************************************************************** Der Auftrag kann eine oder mehrere optionale Lose gemäß den Modalitäten umfassen, die im Vergabeunterlagen beschrieben werden. Die Leistungen, die Gegenstand optionaler Lose sind, können sich zu den fest bestellten Leistungen hinzufügen. Der Auftraggeber behält sich das Recht vor, diese Lose nicht zu bestellen. ********************************************************************************************************************************************** Die Bewerber müssen angeben, ob sie sich allein oder in einem Konsortium bewerben. Es ist den Bewerbern untersagt, für den Rahmenvertrag mehrere Angebote einzureichen, indem sie gleichzeitig agieren: 1. als Einzelbewerber und als Mitglieder eines oder mehrerer Konsortien; 2. als Mitglieder mehrerer Konsortien. Die Zusammensetzung der Konsortien darf zwischen der Bewerbung und der Einreichung des Angebots nicht geändert werden. Darüber hinaus gelten die Bestimmungen der Artikel R2142-23 und R2342-14 des CCP. ************************************************************************************************************************************************ Unterzeichnung der Dokumente: Die im Bewerbungsdossier enthaltenen Dokumente, die eine Unterschrift erfordern, müssen von einer Person unterschrieben werden, die befugt ist, das Unternehmen zu verpflichten (mit Angabe des Namens, Vornamens, der Funktion des Unterzeichners und mit Stempel des Unternehmens). Wenn der Unterzeichner der Dokumente nicht in den öffentlichen Informationen über die SIREN-Nummer oder das äquivalente Dokument für im Ausland ansässige Bewerber erscheint, muss jedes Dokument, das die Befugnis des Unterzeichners zur Verpflichtung des Unternehmens nachweist. *********************************************************************************************************************** Was die elektronischen Dateien betrifft, gilt ein signierter Zip nicht als Unterschrift der darin enthaltenen Dokumente. Jedes Dokument, für das eine Unterschrift erforderlich ist, muss elektronisch und getrennt von einer Person unterschrieben werden, die befugt ist, das Unternehmen zu verpflichten (siehe "Modalitäten der Übertragung der Angebote" in Abschnitt 2.1.4). Eine eingescannte handschriftliche Unterschrift kann die elektronische Unterschrift nicht ersetzen. Alle Mitglieder des Konsortiums müssen sich für dasselbe Unterschriftenformat (handschriftlich oder elektronisch) entscheiden, ohne die Möglichkeit, die beiden Unterschriftenarten zu mischen. ********************************************************************************************************************************************** Die Bereitstellung aller in den Abschnitten 2.1.6, 5.1.9, 5.1.12 aufgeführten Elemente/Dokumente ist entscheidend, andernfalls wird die Bewerbung des Wirtschaftsunternehmens abgelehnt. Die im Rahmen der Bewerbungen eingereichten Dokumente in einer anderen Sprache als Französisch müssen von einer Übersetzung ins Französische begleitet werden. Nur die französische Version ist verbindlich. *********************************************************************************************************************************************** Gemäß Artikel R 2342-7 des Vergabeordnung ist das vorliegende Verfahren nicht für Wirtschaftsunternehmen aus Drittländern der Europäischen Union oder des Europäischen Wirtschaftsraums geöffnet.