Frankreich – Verlagsdienste – Le contrat de concession a pour objet de confier au diffuseur/distributeur : -la diffusion (prospection et promotion commerciale) de tous les ouvrages (sur support papier) parus ou à paraître, publié sous sa marque ou sous toute autre marque diffusée et/ou contrôlée par l’ECPAD, tant pour la France que pour l’étranger (hors canada), dans tous réseaux, tous canaux et pour toute clientèle, sous ré

Der Vertragsgegenstand der Konzession besteht darin, dem Vertriebsunternehmen zu übertragen:

- die Verbreitung (Ausschreibung und kommerzielles Marketing) aller (auf Papier) veröffentlichten oder zukünftig erscheinenden Werke, die unter seiner Marke oder unter jeder anderen Marke veröffentlicht und/oder von der ECPAD kontrolliert werden, sowohl in Frankreich als auch im Ausland (außer Kanada), in allen Netzwerken, auf allen Kanälen und für alle Kundengruppen, gegen