Zum Inhalt springen
Zurück zur Suche

Polen – Finanz- und Versicherungsdienstleistungen – Prowadzenie zastępczej obsługi kasowej w Urzędzie Miasta Tarnowa

Gmina Miasta Tarnowa - Urząd Miasta TarnowaPolenVeröffentlicht am 18. Nov. 2026
Noch 31 Tage

Beschreibung

1) einen Kassenpunkt mit zwei Kassenstellen im Gebäude des Stadtamtes Tarnów, Nowa 4, Tarnów, vom ersten Arbeitstag des Monats Mai 2027 bis zum 30. April 2030 zu betreiben, wobei der Kassenpunkt in den Zeiträumen vom 14. Februar 2028 bis 31. März 2028, vom 12. Februar 2029 bis 31. März 2029 und vom 11. Februar 2030 bis 31. März 2030 mit vier Kassenstellen betrieben wird,

2) die Öffnung des Kassenpunkts während der Öffnungszeiten des Stadtamtes Tarnów sicherzustellen, d.h. derzeit: Montag von 7.30 Uhr bis 16.30 Uhr; Dienstag bis Freitag von 7.30 Uhr bis 15.30 Uhr, wobei:

a) Montags in den Zeiträumen vom 14. Februar 2028 bis 31. März 2028, vom 12. Februar 2029 bis 31. März 2029 und vom 11. Februar 2030 bis 31. März 2030:

• von 7.30 Uhr bis 8.30 Uhr zwei Kassenstellen geöffnet sind,

• von 8.30 Uhr bis 15.30 Uhr vier Kassenstellen geöffnet sind,

• von 15.30 Uhr bis 16.30 Uhr zwei Kassenstellen geöffnet sind,

b) Montags in den übrigen Zeiträumen der Dienstleistungserbringung:

• von 7.30 Uhr bis 8.30 Uhr eine Kassenstelle geöffnet ist,

• von 8.30 Uhr bis 15.30 Uhr zwei Kassenstellen geöffnet sind,

• von 15.30 Uhr bis 16.30 Uhr eine Kassenstelle geöffnet ist,

c) Dienstag bis Freitag in den Zeiträumen vom 14. Februar 2028 bis 31. März 2028, vom 12. Februar 2029 bis 31. März 2029 und vom 11. Februar 2030 bis 31. März 2030 vier Kassenstellen geöffnet sind,

d) Dienstag bis Freitag in den übrigen Zeiträumen der Dienstleistungserbringung in den Stunden von 7.30 Uhr bis 15.30 Uhr zwei Kassenstellen geöffnet sind,

3) den Kassenpunkt am Tag der Dienstleistungsaufnahme in Betrieb zu nehmen. Der Auftraggeber ermöglicht dem Auftragnehmer drei Tage vor Dienstleistungsaufnahme die Kenntnisnahme der technischen Bedingungen des Raumes sowie die Vorbereitung des Raumes für die Dienstleistungserbringung. Die Fläche des für den Kassenpunkt vorgesehenen Raumes beträgt ca. 55 Quadratmeter. Im Raum befinden sich 5 Teletechnische Steckdosen (2x Stromversorgung + Internet + Telefon). Der Auftragnehmer trägt die Kosten für die Nutzung von Internet und Telefon. Die Bezeichnung sowie die Ausstattung des Kassenpunkts mit den notwendigen Möbeln erfolgt durch den Auftraggeber. Im Raum ist eine teilweise verglaste Trennwand eingebaut, die den für die Mitarbeiter bestimmten Bereich vom für die Einzahlenden bestimmten Bereich des Raumes trennt. Falls der Auftragnehmer der Meinung ist, dass eine zusätzliche Ausstattung des Raumes notwendig ist, wird er dies auf eigene Kosten tun,

4) die Durchführung von Kassengeschäften durch geschultes Personal am Kassenpunkt sicherzustellen, insbesondere:

a) die Abwicklung von Bareinzahlungen und bargeldlosen Einzahlungen zugunsten des Stadtamtes Tarnów,

b) die Ausgabe von Kassenbelegen, die die Einzahlung und das Datum der Einzahlung bestätigen, sowie bei Bedarf zwei Kassenbelege für eine Einzahlung,

c) die Umschichtung von Mitteln,

d) den Transport und die Begleitung der in der Kasse gesammelten Mittel am Ende jedes Tages,

e) die individuelle Überweisung von Mitteln auf die Bankkonten des Stadtamtes Tarnów unter Berücksichtigung der Massenzahlungen (individuelle Bankkontonummern) zusammen mit einer Beschreibung der getätigten Einzahlung, wobei die Beschreibung enthalten muss:

• die Daten der einzahlenden Person oder den Namen der die Einzahlung vornehmenden Einheit,

• das Datum der am Kassenpunkt getätigten Einzahlung,

• den Zweck der Einzahlung,

• den Betrag der Einzahlung in Worten und Ziffern,

f) die Überweisung der Mittel auf die Bankkonten des Stadtamtes Tarnów spätestens bis 12.00 Uhr am nächsten Arbeitstag nach deren Annahme, wobei als Datum der Einzahlung der Tag der tatsächlichen Einzahlung des Betrags durch die einzahlende Person am Kassenpunkt gilt,

g) Computerausstattung mit Druckern zusammen mit der Kassensoftware, Internetverbindung,

h) einen Kassenbereitschaftsdienst zur Ausgabe von Wechselgeld,

i) die Annahme von bargeldlosen Einzahlungen unter Verwendung von zwei Terminals, und in den Zeiträumen vom 14. Februar 2028 bis 31. März 2028, vom 12. Februar 2029 bis 31. März 2029 und vom 11. Februar 2030 bis 31. März 2030 vier Terminals,

j) die Erbringung der Kassendienstleistung auf einem eigenen unabhängigen IT-System, das die automatische Übertragung von Daten im Zusammenhang mit den angenommenen Einzahlungen ermöglicht,

5) die Verantwortung für die vom Kassenpunkt angenommenen finanziellen Mittel sowie andere Vermögenswerte, die sich in den Kassenpunkten befinden, zu übernehmen,

6) alle im Laufe der Vertragserfüllung erhaltenen Informationen und Daten geheim zu halten,

7) von den Mitarbeitern, die den Vertragsgegenstand ausführen, eine Erklärung über den Datenschutz sowie über die Geheimhaltung aller den Auftraggeber betreffenden Informationen zu verlangen, die im Zusammenhang mit der Ausführung der im Vertrag genannten Arbeiten stehen, und beglaubigte Kopien dieser Erklärungen dem Auftraggeber vorzulegen, und im Falle einer Vertretung oder eines Wechsels der die Kassendienstleistung durchführenden Person der Auftraggeber unverzüglich die Abgabe der oben genannten Erklärung von dieser Person verlangt,

8) die Einhaltung der BHP-Vorschriften, Brandschutzvorschriften und anderer geltender Vorschriften,

9) die Verantwortung für alle Schäden, die im Raum, in dem die Dienstleistung erbracht wird, entstehen, zu übernehmen,

10) die

CPV-Codes

Finanz- und Versicherungsdienstleistungen

Unterlagen & Angebotsabgabe

KI-Zusammenfassung
Anmelden für KI-Zusammenfassung

Contains data from Tenders Electronic Daily (TED), © European Union, ted.europa.eu — CC BY 4.0.

Ähnliche Ausschreibungen