Rumänien – Straßenbauarbeiten – Execuție lucrări privind obiectivul de investiție ”Modernizare DJ 595 D Moșnița Veche-Giroc”

Diese Ausschreibung behandelt die Modernisierungsarbeiten der bestehenden Kreisstraße DJ 595D, die sich innerhalb und außerhalb des Ortsgebiets erstreckt, auf einer Länge von 12.090 m (12,09 km) und die Verbindung zwischen den Ortschaften Moșnița Veche und Giroc sowie eine neue Verbindung zur Umgehungsstraße Timișoara (VTM) sicherstellt. Die Ausführungsdauer der Arbeiten beträgt 36 Monate ab dem Datum der Ausgabe des Auftrags zur Beginn der Arbeiten durch den Begünstigten, gemäß den Vergabeunterlagen. Die Modernisierungsarbeiten umfassen folgende Arten:

A. Straßenarbeiten

- Modernisierung der Kreisstraße mit einer Fahrspur pro Richtung;

- Anlegen von 10 Kreisverkehren;

- Radwege;

- Gehwege;

- Kreuzungen mit Straßen und Nebenstraßen;

- Zugänge zu Grundstücken;

- Bushaltestellen;

- Parkplätze;

- Errichtung von Vorrichtungen zur Sammlung und Ableitung von Regenwasser;

- Errichtung von Brücken;

- Verkehrssicherungselemente;

B. Eisenbahnarbeiten

Die für die Modernisierung des Bahnübergangs mit der Bahnstrecke CF 125 Timișoara - Buziaș, ab km 9+701.10, notwendigen Arbeiten:

- Montage elastischer Platten an den Enden der elastischen Platten, die den modernisierten Bahnübergang betreffen;

- Anschluss der äußeren Platten des Bahnübergangs an den modernisierten Gehweg;

- Anbringen von Brüstungen an der Grenze zwischen der Fahrbahn und dem Gehweg;

- Installation einer Anlage zur Signalisierung der Annäherung von Zügen ohne Halbschranken vom Typ SAT;

- Verlegung des TTR-Mastes aus dem Bereich km 8+607, auf dem die FO-Trasse montiert ist.

C. Elektroinstallationen

- Beleuchtung der Kreisverkehre

D. Erdgastransportarbeiten

- Austausch des Verteilungsnetzes für Erdgas und der daran angeschlossenen Anschlüsse, die die bestehenden Gebäude auf dem Abschnitt der geplanten Kreisstraße DJ 595D versorgen;

- Schutz der Erdgastransportleitungen DN 200 Foieni - Timișoara I und DN 400 Timișoara I - Timișoara III, gemäß dem Projekt „Schutz der bestehenden Erdgastransportleitungen DN 200 Foieni - Timișoara I und DN 400 Timișoara I - Timișoara III, an der Kreuzung mit DJ 595D, Moșnița Veche - Giroc, Kreis Timiș“;

E. Telekommunikationsarbeiten

- Errichtung einer unterirdischen Infrastruktur, bestehend aus HDPE/PVC-Rohren und Kommunikationsschächten, um die unterirdischen und oberirdischen Telekommunikationsnetze zu sichern und die Verbindung zum Kommunikationsnetz der zukünftigen Abonnenten zu gewährleisten.

Die Arbeiten werden gemäß den Vorschriften des technischen Projekts, das von der Planungsfirma SC Iriconstruct SRL erstellt wurde, und der Baugenehmigung Nr. 7 vom 26.05.2026, die vom Kreisrat Timiș erteilt wurde, durchgeführt. Die Auftragsbehörde wird alle Anfragen um Klarstellungen/Ergänzungsinformationen klar und vollständig beantworten, und zwar am 12. Tag vor dem festgelegten Fristende für die Einreichung der Angebote, vorausgesetzt, die Anfragen werden mindestens 22 Tage vor dem festgelegten Fristende für die Einreichung der Angebote gestellt. Klarstellungen, die nach diesem Zeitpunkt eingereicht werden, werden nicht mehr berücksichtigt.

Der geschätzte Gesamtwert des Ausführungsvertrags beträgt 119.041.724,00 lei, exkl. MwSt., Umwelt und enthält nicht den Wert der „diversen und unvorhergesehenen Kosten“ (geschätzt auf 10 % des Gesamtwerts).