Frankreich – Dienstleistungen von Architekturbüros bei Freianlagen – ACCORD-CADRE MISSIONS DE MAÎTRISE D'OeUVRE ET DE CONSEIL POUR DES OPÉRATIONS DE VOIRIE ET DE RÉSEAUX DIVERS (VRD)

Der vorliegende Rahmenvertrag hat zum Gegenstand die Durchführung von Studien-, Beratungs-, Assistenz- und Bauüberwachungsaufgaben für Straßenbau- und diverse Netzarbeiten (VRD), die auf dem Gebiet der Gemeinde Noisiel ausgeführt werden. Die Bauüberwachungsaufgaben können insbesondere die Konzeption, die Studien, die Vorbereitung, die Überwachung und die Abnahme der Arbeiten gemäß den für jede Maßnahme festgelegten Anforderungen umfassen. Die Definition der Leistungen sowie die Ausführungsmodalitäten sind in der vorliegenden Verwaltungsvorschriften (CCAP) und im technischen Teil (CCTP) beschrieben. Der Vertrag führt zu einem einseitigen Rahmenvertrag mit Bestellschein für die Grundleistungen und die zusätzlichen Leistungen gemäß den Artikeln R. 2162-13 und R. 2162-14 des Code de la commande publique, mit einem Höchstbestellwert von 600 000 Euro netto pro 12-Monats-Periode. Der Vertrag umfasst:

1. einen Pauschalteil, der die Bauüberwachungsleistungen umfasst. Für jede Baumaßnahme übernimmt der Auftragnehmer die gesamten Bauüberwachungsleistungen, die das Pauschalangebot darstellen, nämlich:

- die Aufgabe "Vorbereitende Studien" (EPR) oder "Diagnose" (DIA);

- die Aufgabe "Vorentwurf" (AVP);

- die Aufgabe "Entwurf" (PRO);

- die Aufgabe "Unterstützung bei der Vergabe der Bauverträge" (ACT);

- die Aufgabe "Prüfung der Ausführungsstudien" (VISA);

- die Aufgabe "Leitung der Ausführung der Bauverträge" (DET);

- die Aufgabe "Unterstützung bei den Abnahmearbeiten" (AOR).

Jedes Pauschalangebot entspricht einer Baumaßnahme. Sein Betrag wird durch Anwendung des voraussichtlichen Kosten der Baumaßnahme des entsprechenden Vergütungssatzes, der dem anwendbaren Abschnitt entspricht, wie vom Auftragnehmer im Vertragsangebot angegeben, ermittelt. Der Inhalt und die Details dieser Grundleistungen sind im Kapitel II des CCTP angegeben.

2. einen Teil, der die zusätzlichen Leistungen zu Einheitspreisen umfasst. Der Auftraggeber kann zusätzliche Leistungen in Abhängigkeit von den Anforderungen der Maßnahme bestellen. Diese Leistungen werden auf der Grundlage der im Leistungsverzeichnis (BPU) angegebenen Einheitspreise vergütet. Der Inhalt und die Details dieser zusätzlichen Leistungen sind im Kapitel III des CCTP angegeben.

Der Auftragnehmer verpflichtet sich, eine Einstellungsmaßnahme für Personen, die besondere soziale oder berufliche Schwierigkeiten haben, durchzuführen (siehe Anhang 1 des CCAP und Artikel 20 des CCAP), gemäß den Artikeln L. 2112-2 und L. 2112-4 des Code de la Commande Publique. Der vorliegende Vertrag tritt ab dem 1. Januar 2027 für eine erste Periode von 12 Monaten in Kraft. Er wird anschließend stillschweigend viermal für jeweils 12 Monate ab dem Jahrestag verlängert, ohne dass seine Gesamtdauer fünf (5) Jahre überschreitet. Gemäß Artikel R. 2122-7 des Code de la commande publique kann der Auftraggeber ohne vorherige öffentliche Ausschreibung oder vorherige Wettbewerbsprüfung einen Vertrag abschließen, der die Erbringung von Leistungen zum Gegenstand hat, die denen des vorliegenden Vertrages ähnlich sind, unter den Bedingungen, die durch die anwendbaren gesetzlichen Bestimmungen vorgesehen sind. Die Zahlung des Vorschusses ist von der Einreichung einer auf erstes Anfordern deckenden Garantie durch den Auftragnehmer abhängig, es sei denn, es handelt sich um eine öffentliche Einrichtung. Die persönliche und solidarische Bürgschaft ist nicht zulässig. Die Zahlung erfolgt per Verwaltungsüberweisung innerhalb von 30 Tagen.