Frankreich – Dienstleistungen von Architekturbüros – Construction d’une extension et réaménagement de l’existant du Palais de Justice de Meaux (77)

Diese Ausschreibung ist ein Wettbewerb mit Entwurf, der gemäß den Bestimmungen der Artikel L.2125-1 und R.2162-15 bis 26 des Code de la commande publique durchgeführt wird. Es handelt sich um einen beschränkten Wettbewerb; die einzigen Wettbewerber, die daran teilnehmen dürfen, sind diejenigen, die vom Vertreter des Auftraggebers nach dessen Rücksprache mit dem Jury nach deren begründeten Meinung ausgewählt wurden. Dieser Wettbewerb zielt darauf ab, einen Architekten zu bestimmen, der für die Konzeption und die Bauüberwachung des Projekts zur Erweiterung und Neugestaltung des bestehenden Palais de Justice de Meaux (77) verantwortlich ist. Das Palais, zusammen mit seiner Erweiterung, wird das Tribunal Judiciaire (ehemals TGI und TI) sowie den Conseil de Prud’hommes (CPH) beherbergen. Die Erweiterung und das neu gestaltete bestehende Palais de Justice werden die im Programm des Artikels 3.4 der Verordnung beschriebenen Funktionen beherbergen, und zwar für eine Nutzfläche der Erweiterung von etwa 3 500 m² und für eine Nutzfläche der umgestalteten bestehenden Räume von etwa 1 600 m². Die Projekte der Bewerber müssen sich in einen vom Auftraggeber festgelegten Kosten-/Zeitrahmen einordnen. Die Bewerber sind für die Kohärenz und Einhaltung dieser Ziele verantwortlich. Die in der Wettbewerbsphase eingereichten Elemente (wie in Artikel 3.5 der Wettbewerbsordnung beschrieben) müssen die Gesamtbeurteilung des Projekts in seinen architektonischen, umwelttechnischen, städtischen, landschaftlichen und technischen Dimensionen ermöglichen. Sie müssen auch die Relevanz des gewählten funktionalen Konzepts sowie die Beziehungen zwischen den Innen- und Außenräumen sowie die Integration in die städtische Umgebung ermöglichen. Inhalt der Mission: Elemente der Grundmission, die durch die Artikel R.2431-1 bis R.2431-23 des Code de la commande publique definiert sind - Aktualisierung der Skizze (ESQ) - Vorentwürfe (AVPS). Die Bau- und Verwaltungsgenehmigungen werden während dieses Missionselements eingereicht. - Definitive Vorentwürfe (AVPD). - Projektstudien (PRO) - Unterstützung des Auftraggebers bei der Vergabe von Bauverträgen (ACT) - Prüfung der Übereinstimmung der Ausführungs- und Synthesepläne der Unternehmer mit dem Projekt sowie deren Genehmigung; Teilnahme an den Arbeiten der Synthesezelle (VISA) - Leitung der Ausführung der Bauverträge (DET) - Unterstützung des Auftraggebers bei den Abnahmearbeiten sowie während der Gewährleistungsfrist für die ordnungsgemäße Fertigstellung (AOR) Der Inhalt jeder technischen Phase ist in Anhang 20 des Code de la commande publique detailliert, der die technischen Ausführungsmodalitäten der Missionselemente der Bauleitung beschreibt, die von öffentlichen Auftraggebern an private Dienstleister übertragen werden. Der Ablauf dieser Phasen ist im CCTP festgelegt. Die Ausführungsstudien (EXE) obliegen den Auftragnehmern der Bauaufträge. NOTA: Das Projekt wird nach den im an den CCTP angehängten BIM-Leitfaden beschriebenen Modalitäten in BIM ausgeführt. Der MOE wird die Funktion des BIM-Managements übernehmen. Ergänzende Missionselemente (je nach Studien- oder Bauphase) - Diagnosemission (DIAG) für den Teil der Umgestaltung des Bestandes - Mission zur Definition und Platzierung der nicht festen Möbel (MOB); - Mission zur Erstellung und Überwachung der Arbeiten des Signal- und Informationssystems (SIGN); - Betriebs- und Wartungsmission (EM): Ermittlung der Betriebskosten und -wartung und Begründung der architektonischen und technischen Entscheidungen, die darauf abzielen, diese zu optimieren, insbesondere durch eine Analyse der Gesamtkosten des Bauwerks; - Mission zur Steuerung, Planung und Koordination (OPC). - Mission zur Erstellung des BIM-Modells und BIM-Management (BIM); - Mission zur Koordination SSI (SSI), definiert in der Norm NF S 61-931 Der Inhalt jedes zusätzlichen Missionselements ist im CCTP festgelegt. Abschnitte: nicht relevant, der vorliegende Auftrag wird nicht in Abschnitte unterteilt. Das Bauleitungsteam muss aus einer Person bestehen, die zur Ausübung der in Artikel 3 des Gesetzes n°77-2 vom 3. Januar 1977 vorgesehenen Kompetenz befugt ist (Architekt oder gleichwertige Berufsgruppe gemäß der in dem Herkunftsland der Bewerber geltenden Rechtsvorschriften). Darüber hinaus muss der Auftraggeber über alle in dem Gesetz über die öffentliche Auftraggeberrolle und deren Beziehungen zur privaten Bauleitung festgelegten Kompetenzen verfügen. Das finanzielle Budget für die Bauarbeiten, das unter der Annahme einer Vergabe in Einzelaufträgen (Generalunternehmer oder Konsortium) vom Auftraggeber festgelegt wurde, beträgt: 20 800 000 € netto, also 24 960 000 € brutto im Wert von April 2026, einschließlich aller im Programm beschriebenen Elemente, mit Ausnahme der Lieferung von Möbeln (mobil) und Signalisation. Ähnliche Leistungen Der Auftraggeber behält sich das Recht vor, dem Architekten gemäß Artikel R. 2122-7 des Code de la commande publique nachträglich einen oder mehrere neue Aufträge zu erteilen, die die Erbringung ähnlicher Leistungen zum Gegenstand haben. Der Gegenstand dieser neuen Aufträge kann nur die strikte Wiederholung der in den Dokumenten des vorliegenden Auftrags beschriebenen Leistungen umfassen und sich auf denselben Bauvorgang beziehen, in Übereinstimmung mit dem ursprünglichen Projekt. Die Dauer, während der neue öffentliche Aufträge abgeschlossen werden können, darf drei Jahre ab der Benachrichtigung des vorliegenden Auftrags nicht überschreiten. Der Auftraggeber behält sich das Recht vor, in der Angebotsphase die Modalitäten der Durchführung der Mission PRO (Pro Collaboratif) zu ändern. Der Auftrag enthält Klauseln zur Überprüfung (Artikel 3.2 im CCAP).