Belgien – Versicherungen – Leveren verzekeringsdiensten voor het lokaal bestuur Torhout (Stad en OCMW)

Das lokale Verwaltungsorgan von Torhout möchte die Versicherungsdienste, wie in den technischen Spezifikationen beschrieben und im Verzeichnis dieses Auftrags aufgeführt, für das lokale Verwaltungsorgan Torhout, das die juristischen Personen Stadt Torhout und OCMW Torhout umfasst, erneuern. Der Auftrag bildet eine unteilbare Einheit, es ist jedoch mit individuellen Policen für die angeforderten Risiken und einer separaten Abrechnung für die beiden Rechtspersonen (Stadt und OCMW) zu arbeiten, wo dies angegeben ist. Der Auftrag umfasst eine Preisprüfung mit Prämien für 6 Jahre. Die Prämien sind jährlich abzurechnen.