Polen – Abwasser- und Abfallbeseitigungs-, Reinigungs- und Umweltschutzdienste – Odbiór i zagospodarowanie komunalnych osadów ściekowych z oczyszczalni ścieków z terenu Gminy Łącko w 2027 roku.

1.1 Gegenstand des Auftrags ist die Durchführung von Dienstleistungen im Bereich des Transports und der Entsorgung kommunaler Klärschlammablagerungen aus den Kläranlagen in Łąck, Jazowsk und Kadz. Im Rahmen der Auftragsausführung wird der Auftragnehmer sicherstellen: 1) Transport und Entsorgung von überschüssigem Schlamm (stabilisierter kommunaler Klärschlamm - Abfallcode 19 08 05) aus dem laufenden Betrieb der Kläranlagen in Łąck und Jazowsk in einer Menge von nicht mehr als 1500 Tonnen. 2) Transport und Entsorgung von Klärschlamm (Abfallcode 19 08 01) aus dem laufenden Betrieb der Kläranlagen in Łąck und Jazowsk sowie in Kadz in einer Menge von nicht mehr als 50 Tonnen. 3) Transport und Entsorgung des Inhalts aus Sandfängen (Abfallcode 19 08 02) aus dem laufenden Betrieb der Kläranlagen in Łąck sowie in Kadz in einer Menge von nicht mehr als 3 Tonnen. 1.2 Die Abrechnung für die Übernahme des Auftragsgegenstands erfolgt auf der Grundlage von Wiegeberichten sowie Abfallübergabekarten für den Monat, in dem die Dienstleistung erbracht wurde. 1.3 Gemäß den geltenden Vorschriften geht die Verantwortung für die Abfälle mit dem Zeitpunkt der Übergabe vom Auftraggeber auf den Auftragnehmer über. Der Auftraggeber als Erzeuger des Abfalls übergibt die Abfälle an den Auftragnehmer, der die erforderliche Genehmigung der zuständigen Behörde für die Durchführung von Tätigkeiten im Bereich der Entsorgung dieser Abfälle besitzt (Art. 27 Abs. 2 und 3 des Abfallgesetzes). Wenn der Auftragnehmer die Teilnahmebedingungen nicht erfüllt, weil er eine der erforderlichen Genehmigungen nicht besitzt, kann er sich um die Vergabe des Auftrags bemühen, indem er sich mit einem anderen Auftragnehmer zusammenschließt (z.B. ein Konsortium bildet), der die Genehmigung in diesem Bereich besitzt. Die Rückgewinnung oder Entsorgung stabilisierter Klärschlämme sollte gemäß den im Abfallgesetz festgelegten Grundsätzen erfolgen: - Gesetz vom 14. Dezember 2012 über Abfälle (Dz. U. aus 2023, Pos. 1587, in der geänderten Fassung) - Gesetz vom 27. April 2001 zum Umweltschutz (Dz. U. aus 2025, Pos. 647, in der geänderten Fassung) Der Auftraggeber sieht keine Möglichkeit der direkten Verwendung stabilisierter kommunaler Klärschlämme in der in Art. 96 des Abfallgesetzes vom 14.12.2012 (Dz. U. aus 2023, Pos. 1587, in der geänderten Fassung) festgelegten Art und Weise vor, d.h. es sind keine Entsorgungsmethoden für Klärschlämme gemäß der Verordnung des Ministers für Umwelt vom 6. Februar 2015 über kommunale Klärschlämme (Dz. U. 2015, Pos. 257) vorgesehen. Der Auftraggeber gestattet andere Rückgewinnungs- und Entsorgungsprozesse für Abfälle, die im Abfallgesetz vorgesehen sind. Der Auftragnehmer wird in seinem Angebot die Art und den Ort der Rückgewinnung oder Entsorgung der Abfälle angeben. Der vollständige Text der Auftragsbeschreibung ist in Abschnitt IV SWZ Nr. ZGK.271.10.2026 enthalten.