Polen – Bauarbeiten – Rozbudowa stacji 400/110 kV Czarna dla przyłączenia nowych obiektów do KSE

1. Die Elektroenergie-Station Czarna (SE CRN) befindet sich in Czerniec in der Gemeinde Lubin (Kreis Lubin, Woiwodschaft Niederschlesien), Adresse der Station: Czerniec 1AB, 59-300 Lubin. Der Auftrag umfasst insbesondere den Bau neuer sowie die Umgestaltung kollidierender Bauwerke auf der Station 400/110 kV Czarna, einschließlich des Baus von Schienenbrücken. 2. Eine detaillierte Beschreibung des Auftragsgegenstands befindet sich im Teil II SWZ Funktionale – Nutzungsprogramm. 3. Namen und Codes des Gemeinsamen Verzeichnisses der Aufträge: 45000000-7; 35100000-5; 45100000-8; 45200000-9; 45300000-0; 45500000-2; 71200000-0; 71300000-1; 71400000-2; 71500000-3 4. In jedem Fall, wenn der Auftraggeber den Auftragsgegenstand durch Bezugnahme auf Normen, technische Bewertungen, technische Spezifikationen und technische Referenzsysteme beschreibt, wie in Artikel 101 Absatz 1 Punkt 2 und Absatz 3 des Gesetzes angegeben, gestattet der Auftraggeber gleichwertige Lösungen, wenn diese es ermöglichen, Merkmale oder Parameter zu erreichen, die nicht schlechter sind als die angegebenen. Dies bedeutet, dass der Auftragnehmer Lösungen anwenden kann, die vom Auftraggeber als „oder gleichwertig“ beschrieben werden. 5. Gemäß Artikel 101 Absatz 5 des Gesetzes ist der Auftragnehmer, der sich auf gleichwertige Lösungen wie die vom Auftraggeber beschriebenen bezieht, verpflichtet nachzuweisen, dass die von ihm angebotenen Lieferungen, Dienstleistungen oder Bauarbeiten die vom Auftraggeber festgelegten Anforderungen erfüllen, unter der Voraussetzung, dass der Auftragnehmer in seinem Angebot, insbesondere mittels der in den Artikeln 104-107 des Gesetzes genannten Beweismittel, nachweist, dass die vorgeschlagenen Lösungen in gleichem Maße die Anforderungen erfüllen, die in der Beschreibung des Auftragsgegenstands festgelegt sind.