Polen – Dieselöl – Dostawa oleju napędowego do magazynu paliw na terenie Zakładu Utylizacji Odpadów Komunalnych w Janczycach

1. Gegenstand des Auftrags ist die Lieferung von: - 220 m³ Kraftstofföl - 30 m³ Heizöl für den Eigenbedarf der Abfallentsorgungsanlage in Janczyce, sukzessive im Zeitraum vom 01.01.2027 bis 31.12.2027. 2. Der Auftragsgegenstand sollte die Qualitätsanforderungen erfüllen, die in der Verordnung des Ministers für Klima und Umwelt vom 26. Juni 2024 über die Qualitätsanforderungen für flüssige Brennstoffe (Dz. U. z 2024 poz. 1018 ze zm.) und die Anforderungen, die in den Normen PN-EN 590:2013-12, PN-EN 228:2013-04 festgelegt sind. Zum Angebot ist der Nachweis der Prüfung des angebotenen Kraftstofföls durch ein unabhängiges, vom Polnischen Akkreditierungszentrum akkreditiertes Labor beizufügen, das zur Durchführung von Kraftstoffprüfungen berechtigt ist. Die Prüfungsergebnisse müssen bestätigen, dass das angebotene Kraftstofföl die oben genannten Mindestanforderungen erfüllt. Das gelieferte Öl sollte eine Menge an Biokomponenten enthalten, die nicht größer ist als die in der Verordnung vom 25. August 2006 über Biokomponenten und flüssige Biobrennstoffe (Dz. U. z 2025 r. poz. 901 z późn. zm.) festgelegte Menge. 3. Ausführungsbedingungen: 1) Lieferung des Auftragsgegenstandes in einer geschätzten Gesamtmenge von: - 220 m³ – Kraftstofföl - 30 m³ – Heizöl 2) Eine Einzellieferung beträgt: a) für Kraftstofföl - ca. 4-5 m³ b) für Heizöl – ca. 2-3 m³ 3) Der Transport des Auftragsgegenstandes wird vollständig durch den Auftragnehmer durchgeführt - ohne Beteiligung des Auftraggebers. Alle Transportmittel des Auftragnehmers müssen mit einem legalisierten Messgerät ausgestattet sein, das die Menge des Kraftstofföls in Litern angibt und die technischen Anforderungen für den Transport von flüssigen Brennstoffen erfüllt, die in den entsprechenden gesetzlichen Bestimmungen festgelegt sind. 4) Lieferung des Auftragsgegenstandes innerhalb von 48 Stunden ab dem Zeitpunkt der telefonischen oder schriftlichen Anforderung. Aufgrund des strategischen Charakters des Auftrags wird jede Lieferverzögerung, die nicht im Voraus mit den Parteien vereinbart wurde, zwingend zu Vertragsstrafen führen, die im Vertragsmuster festgelegt sind, und im Falle wiederholter Verstöße auch zur Beendigung des Vertrags aufgrund der Schuld des Auftragnehmers. Diese Anforderung wird vom Auftraggeber streng gehandhabt. 5) Der Auftragnehmer muss den genauen Liefertermin (Tag und ungefähre Uhrzeit) angeben. Der Auftraggeber wird Lieferungen in der Zeit von 7:00 – 14:00 Uhr an Werktagen (Montag bis Freitag) annehmen. Eine Abweichung von diesem täglichen Termin wird als Lieferverzögerung angesehen. Die Annahme von Kraftstoff zu anderen Zeiten als 7:00 – 14:00 Uhr ist nach Absprache mit dem Auftraggeber zulässig. 6) Der Auftraggeber behält sich das Recht vor, insgesamt weniger Kraftstofföl zu kaufen, als in Punkt 1 festgelegt, falls dies auf einen geringeren Bedarf als geschätzt zurückzuführen ist. 7) Der Auftraggeber garantiert einen Mindestkauf von 200 m³ Kraftstofföl und 20 m³ Heizöl. 4. Bedingungen für die Annahme des Auftrags: 1) Der Liefergegenstand wird die Anforderungen des Auftraggebers erfüllen, die in Punkt 2 SWZ festgelegt sind. Diese Bedingung bezieht sich auf jede Lieferung von Kraftstofföl während der Laufzeit des Vertrags. 2) Die Annahme jeder Lieferung des Liefergegenstandes erfolgt auf dem Gelände der Basis des Auftraggebers, die sich in der Abfallentsorgungsanlage in Janczyce, 27-552 Baćkowice, befindet. 3) Die Annahme jeder Lieferung des Liefergegenstandes erfolgt auf Seiten des Auftraggebers ausschließlich durch die dafür bestimmten Personen, nämlich Frau Ewa Szydlak, Frau Agnieszka Łaskawiec. 4) Die Teillieferungen von Kraftstofföl und Heizöl werden in m³ in Rechnung gestellt. 5) Der Auftragnehmer ist verpflichtet, für jede gelieferte Lieferung des Liefergegenstandes am Tag ihrer Annahme vorzulegen: 1) ein Zertifikat (oder ein Qualitätszeugnis usw.) und einen Nachweis über die Abfüllung des Kraftstoffs, 2) auf Anfrage des Auftraggebers einen Nachweis über die Legalisierung der Messgeräte des Tankwagens.