Polen – Bauarbeiten – Odbudowa infrastruktury wodno-kanalizacyjnej uszkodzonej przez powódź na obszarze Gminy Kłodzko.

1. Gegenstand des Auftrags ist die umfassende Ausführung von Bauarbeiten im Rahmen der Aufgabe/des Projekts „Wiederherstellung der durch die Flut beschädigten Wasser- und Abwasserinfrastruktur im Gebiet der Gemeinde Kłodzko“. Der Auftrag wurde in 3 Teile unterteilt: Teil Nr. 1 – „Wiederherstellung und Umbau der Kläranlage in Ołdrzychowice Kłodzkie“. Teil Nr. 2 – „Wiederherstellung und Umbau der Wasseraufbereitungsanlage (SUW) einschließlich der Wasserentnahmen“: SUW Krosnowice II 204, SUW Krosnowice I ul. Wodna, SUW Jaszkowa. Teil Nr. 3 – „Wiederherstellung der durch die Flut zerstörten Abwasserpumpstationen im Gebiet der Gemeinde Kłodzko einschließlich der Umgestaltung der Notabschnitte des Wasserleitungsnetzes in Krosnowice“. Der detaillierte Gegenstand des Auftrags, die technischen Anforderungen, der Umfang der Arbeiten, die Projektunterlagen, die Anforderungen sind in der OPZ zusammen mit den Anhängen festgelegt. 2. Der Auftraggeber führt gemäß Art. 139 der Pzp-Urkunde zunächst eine Prüfung und Bewertung der Angebote durch und qualifiziert dann den Auftragnehmer, dessen Angebot am höchsten bewertet wurde, hinsichtlich des Fehlens von Ausschlussgründen und der Erfüllung der Teilnahmebedingungen (umgekehrtes Verfahren). Gemäß Art. 139 Abs. 2 der Pzp-Urkunde plant der Auftraggeber, dass der JEDZ nicht zusammen mit dem Angebot eingereicht wird, sondern auf Anforderung durch den Auftragnehmer, dessen Angebot am höchsten bewertet wurde. 3. Der Auftraggeber verlangt die Einhaltung des Grundsatzes DNSH (Do No Significant Harm), verstanden als Durchführung des Auftrags in einer Weise, die den negativen Einfluss auf die Umwelt einschränkt. Insbesondere (sofern zutreffend): a) die Menge der Abfälle und Verpackungen begrenzen und mit ihnen gemäß den Vorschriften umgehen, b) die Übereinstimmung der angebotenen Produkte mit den anwendbaren Umweltvorschriften sicherstellen (einschließlich des Energieeffizienz-/Etikettierungsbereichs – falls zutreffend), c) das ordnungsgemäße Entsorgen der Abfälle, die im Zusammenhang mit der Lieferung/Installation/Inbetriebnahme (falls aufgetreten) entstanden sind, sicherstellen, d) auf Anforderung des Auftraggebers Erklärungen oder Dokumente vorlegen, die die Erfüllung der oben genannten Anforderungen entsprechend dem Umfang des Auftrags bestätigen. 4. Die Aufgabe wird aus Mitteln des Programms Europäische Fonds für Infrastruktur, Klima, Umwelt 2021–2027 (FENX/FEnIKS) im Rahmen der Maßnahme FENX.09.01 mitfinanziert. 5. Der Auftraggeber sieht die Verpflichtung zur persönlichen Ausführung der Schlüsselkomponenten des Auftrags durch den Auftragnehmer vor: a) im Teil 1 – Wiederherstellung des biologischen Reaktors [Nr. 7] und des Sekundärsedimentationsbeckens [Nr. 8] b) im Teil 2 – Austausch der technologischen Wasseraufbereitungsanlage in der SUW c) im Teil 3 – Austausch der betrieblichen und konstruktiven Anlagen in der PŚ 6. Das Angebot, der JEDZ, andere erforderliche Dokumente werden in elektronischer Form erstellt und mit einer qualifizierten elektronischen Signatur versehen. 7. Der Auftragnehmer kann ein Angebot für einen, mehrere oder alle Teile des Auftrags einreichen. Zusammen mit dem Angebot reicht der Auftragnehmer die gemäß dem Gesetz und der SWZ erforderlichen Dokumente ein, insbesondere Vollmachten, Verpflichtungserklärung des Ressourcenbereitstellers, Erklärung der gemeinsam um die Vergabe des Auftrags bittenden Auftragnehmer gemäß Art. 117 Abs. 4 Pzp, Erklärung über das Fehlen von Ausschlussgründen gemäß Art. 7 Abs. 1 des Sanktionengesetzes sowie Art. 5k der Verordnung (EU) Nr. 833/2014. 8. Der Auftraggeber schließt den Auftragnehmer von dem Verfahren in den in Art. 108 Abs. 1 der Pzp-Urkunde festgelegten Fällen aus (verpflichtende Ausschlussgründe des Auftragnehmers). Der Auftraggeber sieht keine fakultativen Ausschlussgründe gemäß Art. 109 Abs. 1 der Pzp-Urkunde vor. Der Auftraggeber schließt den Auftragnehmer von dem Verfahren in den in Art. 5k der Verordnung (EU) Nr. 833/2014 sowie in Art. 7 Abs. 1 des Gesetzes vom 13. April 2022 über besondere Maßnahmen zur Bekämpfung der Unterstützung der Aggression gegen die Ukraine und zum Schutz der nationalen Sicherheit festgelegten Fällen aus. 9. Hinsichtlich des Fehlens von Ausschlussgründen wird der Auftraggeber folgende Informationen anfordern: Informationen aus dem Strafregister in Bezug auf Art. 108 Abs. 1 Punkt 1 und 2 der Pzp-Urkunde sowie Art. 108 Abs. 1 Punkt 4 der Pzp-Urkunde, Erklärung gemäß Art. 108 Abs. 1 Punkt 5 der Pzp-Urkunde, Erklärung des eigenen Auftragnehmers über die Aktualität der im JEDZ enthaltenen Informationen hinsichtlich der Ausschlussgründe. 10. Hinsichtlich der Erfüllung der Teilnahmebedingungen wird der Auftraggeber vom Auftragnehmer folgende subjektive Nachweise verlangen: Informationen der Bank oder der Genossenschafts-Sparkasse, die die Höhe der verfügbaren finanziellen Mittel oder die Kreditwürdigkeit des Auftragnehmers bestätigen, und zwar in einem Zeitraum von nicht mehr als 3 Monaten vor der Einreichung; Dokumente, die bestätigen, dass der Auftragnehmer gegenüber der im Zusammenhang mit dem Auftragsgegenstand ausgeübten Tätigkeit haftpflichtversichert ist, mit Angabe der Deckungssumme dieser Versicherung; Liste der Bauarbeiten, die nicht früher als im Zeitraum der letzten 7 Jahre ausgeführt wurden, und wenn die Dauer der Tätigkeit kürzer ist – in diesem Zeitraum, mit Angabe ihres Typs, Werts, Datums und Ortes der Ausführung sowie der Auftraggeber, für die diese Bauarbeiten ausgeführt wurden, sowie mit Belegen, die bestätigen, ob diese Bauarbeiten ordnungsgemäß ausgeführt wurden, Liste der vom Auftragnehmer zur Realisierung des öffentlichen Auftrags entsandten Personen, insbesondere der für die Bauleitung, Technologie, Automatisierung AKPiA sowie Programmierung PLC/SCADA verantwortlichen, zusammen mit Informationen über ihre beruflichen Qualifikationen, Befugnisse und Erfahrungen, die zur Ausführung des Auftrags