Polen – Bankdienstleistungen – Umowa/umowy linii gwarancyjnej na potrzeby zabezpieczeń wnoszonych do IRGiT lub innych beneficjentów

Vertrag/Verträge über die Bereitstellung von Garantielinien für die Sicherheiten, die bei IRGiT oder anderen Begünstigten hinterlegt werden sollen.

Gegenstand der Bestellung ist der Abschluss eines bilateralen Rahmenvertrages durch TAURON Polska Energia S.A. (TAURON) mit maximal vier Auftragnehmern über die Bereitstellung einer Garantielinie, die die Ausstellung von Bankgarantien für die Verpflichtungen von TAURON und den Unternehmen der TAURON-Gruppe ermöglicht, gegenüber:

a) Bereich 1: Izba Rozliczeniowa Giełd Towarowych S.A. („IRGiT“) als Sicherheit für Transaktionen, die an der Towarowej Giełdzie Energii S.A. durchgeführt werden („Bereich 1“),

b) Bereich 2: anderen Begünstigten („Bereich 2“), auf der Grundlage von Aufträgen, die von TAURON erteilt werden (auf der Grundlage eines Vertrages, der ausschließlich zwischen dem Auftragnehmer und TAURON geschlossen wird).