Polen – Planungsleistungen im Bauwesen – Modernizacja oczyszczalni ścieków w Rudnikach i Żytniowie

Objekt des Auftrags ist die Erstellung separater, vollständiger Projekt- und Kostendokumentationen einschließlich der Erlangung der Baugenehmigung im Auftrag des Auftraggebers für: 1) Erweiterung und Modernisierung der Kläranlage in Rudniki, 2) Umbau der Kläranlage in Żytniowie einschließlich des Baus einer Druckleitung zur Kläranlage in Rudniki. In der ersten Phase der Aufgabenrealisierung wird der Auftragnehmer mindestens drei Varianten der Projektlösungen (einschließlich Materialvarianten) vorbereiten, wobei er die Vor- und Nachteile jeder der vorgeschlagenen Lösungen darlegt. In der zweiten Phase wird der Auftragnehmer auf der Grundlage des akzeptierten Konzepts eine vollständige Projektdokumentation für die Aufgabe „Modernisierung der Kläranlagen in Rudniki und Żytniowie“ erstellen. Die Projektdokumentation sollte mindestens die folgenden Branchen umfassen: 1) Hoch- und Ingenieurbau, 2) Installations- und Sanitärwesen, 3) Technologie einschließlich Berechnungen sowie Mechanik, 4) Elektroenergie, 5) AKPiA (Mess- und Regelungstechnik), einschließlich Überwachung und Steuerung, 6) Straßenbau, 7) Flächen- und Geländeordnung, 8) Bearbeitungen, Genehmigungen, Absprachen, Entscheidungen sowie Richtlinien, die für die Realisierung der Investition erforderlich sind, 9) Informationen zum Arbeitsschutz und zur Gesundheitsschutz (BIOZ), 10) Angabe der ICT-Komponenten, die in den Projektunterlagen vorkommen können. Der Auftragnehmer wird die Projektdokumentation so erstellen, dass zwei separate Baugenehmigungen erteilt werden können: 1) für die Erweiterung und Modernisierung der Kläranlage in Rudniki, 2) für den Umbau der Kläranlage in Żytniowie einschließlich des Baus einer Druckleitung. Der detaillierte Umfang des Auftrags ist in der Auftragsbeschreibung - Anhang Nr. 6 zum SWZ - enthalten.