Spanien – Dienstleistungen im Energiebereich – Actuación global e integrada sobre las instalaciones que se relacionan en el PCT, mediante la modalidad de servicios energéticos por una empresa de servicios energéticos (ESE), que desarrolle las prestaciones que se recogen en el PCT de conformidad con los documentos que forman parte del contrato.

Ausführung der Bauarbeiten zur Verbesserung und Erneuerung der Anlagen und anschließende Bewirtschaftung des Dienstes, wobei es Pflicht der ESE-Adjudikatin ist, die folgenden Leistungen zu erbringen: Energieverwaltung und -versorgung, Vollwartung und Garantie, Bauarbeiten zur Verbesserung und Erneuerung der Anlagen, Investitionen in Energieeinsparungen und erneuerbare Energien, außergewöhnliche Beleuchtung, unabhängiges Kontroll- und Überwachungsbüro des Vertrags, korrektive und modifizierende Wartung.