Polen – Computerbezogene Geräte – Dostawa sprzętu komputerowego i sieciowego dla jednostek Zachodniopomorskiego Uniwersytetu Technologicznego w Szczecinie-Edycja II/2026

Objekt dieses Auftrags ist die Lieferung verschiedener Computertechnik für die Einheiten der Westpommerschen Technischen Universität in Szczecin. Die Computertechnik, die Gegenstand dieses Auftrags ist (im Rahmen jeder der Aufgaben), muss frei von rechtlichen und physischen Mängeln sowie fabrikneu sein (d.h. in keiner Weise genutzt oder für Präsentationen oder Ausstellungen verwendet und auch nicht aus dem Wiederverkauf stammend), aus fabrikneuen Komponenten/Teilen hergestellt, vollständig, funktionsfähig und gemäß den gesetzlichen Vorschriften, die die Richtlinien des Neuen Ansatzes umsetzen, in Verkehr gebracht, was durch die CE-Kennzeichnung bestätigt wird, gemäß den geltenden Vorschriften. Eine weitere Beschreibung der Mindestanforderungen und anderer Eigenschaften des Auftragsgegenstands, wie oben erwähnt, wird als „Technische und funktionale Beschreibung des Auftragsgegenstands“ bezeichnet und wird in Anhang 2 SWZ entsprechend für jede Aufgabe angegeben.

2. Der Auftraggeber teilt den Auftragsgegenstand in 25 selbständige Teile auf, von denen jede in der weiteren SWZ „Aufgabe“ genannt wird, wodurch das Einreichen von Teilangeboten für jede dieser Teile ermöglicht wird.

3. Die technische Beschreibung des Auftragsgegenstands (Art der Computertechnik und Ausstattung im Rahmen einer bestimmten Aufgabe, Menge, technische Parameter, funktionale oder andere vom Auftraggeber geforderte Mindestanforderungen für die einzelnen Aufgaben, die den Auftragsgegenstand bilden, wird in Anhang 2 SWZ festgelegt. Die in Anhang 2 SWZ beschriebene Computertechnik wird auch mit einer zusätzlichen Aufteilung unter dem Namen „Teilaufgabe“ beschrieben. Die Anzahl der Teilaufgaben, die in der weiteren SWZ „Teilaufgaben“ genannt werden, wird für jede der Aufgaben in Anhang 2 SWZ festgelegt. Eine Teilaufgabe stellt keine separate Aufgabe dar, sondern nur einen Teil des Auftrags im Rahmen einer bestimmten Aufgabe.

4. Mit Ausnahme zusätzlicher Bestimmungen in Absatz 5 dieses Abschnitts, immer wenn in den nachfolgenden Bestimmungen dieses Dokuments SWZ (und seinen Anhängen) ohne weitere Angabe der Begriff „Ausrüstung“ verwendet wird, ist darunter die gesamte Computertechnik, technische und Serviceanforderungen, die in der Beschreibung des Auftragsgegenstands in Anhang 2 SWZ (in Bezug auf eine bestimmte Aufgabe) aufgeführt sind, einschließlich Software, wenn Software im Rahmen der Aufgabe in Anhang 2 SWZ enthalten ist, zu verstehen.

5. Immer wenn in den Bestimmungen dieses Dokuments SWZ (ohne weitere Angabe) von „Ausrüstung in der Aufgabe“, „Ausrüstung aus der Aufgabe“ oder „angebotene Ausrüstung im Rahmen der Aufgabe/n“ die Rede ist, ist darunter die Ausrüstung im Sinne der Definition in Absatz 4 zu verstehen, jedoch beschränkt auf den jeweiligen Aufgabenbereich, auf den sich die Beschreibung des Auftragsgegenstands in Anhang 2 SWZ bezieht.

6. Ziel dieses Verfahrens ist es, Ausrüstung mit der in der SWZ festgelegten Qualität und Funktionalität zu erhalten, und nicht eine bestimmte Marke oder ein anderes Kennzeichen oder eine bestimmte Technologie eines bestimmten Herstellers. Die in Anhang 2 SWZ angegebenen Hinweise auf Marke, Modell oder ein anderes Kennzeichen eines bestimmten Herstellers sind nur beispielhaft und dürfen nicht als Anforderungen im Zusammenhang mit dem Gegenstand dieses Auftrags verstanden werden, sondern nur als Hinweise mit informativem Charakter (nicht bindend für die Auftragnehmer). Der Auftraggeber erlaubt auch das Anbieten eines anderen Produkts als das als Beispiel angegebene, vorausgesetzt, es entspricht den technischen, funktionalen und anderen Mindestanforderungen, die für die Ausrüstung in Anhang 2 SWZ angegeben sind.

7. In den Rahmen dieses Auftrags (Lieferung, wie in den obigen Bestimmungen erwähnt) fallen mindestens (entsprechend der Aufgabe/n, für die ein Angebot eingereicht wird):

1) Verkauf und Lieferung der angebotenen Ausrüstung aus der Aufgabe/n an den Auftraggeber an den Ort (im Folgenden „Lieferort der Ausrüstung“ genannt), der das vom Auftraggeber angegebene Gebäude des Universitätszentrums für Informatik ZUT in Szczecin ist, das sich im Gebäude des Regionalen Zentrums für Innovation und Technologietransfer befindet, das sich in der ul. Jagiellońska 20-21, 70-363 Szczecin befindet (Erdgeschoss, es ist erforderlich, die Ausrüstung in den Raum zu bringen);

2) Gewährung einer mangelfreien Lizenz für den Auftraggeber in Bezug auf die Elemente der Ausrüstung in dieser Aufgabe/n, die gemäß Anhang 2 SWZ eine bestimmte Software/andere Computerprogramme erfordern. Wenn der Inhalt von Anhang 2 SWZ in einem bestimmten Fall nichts anderes vorsieht, umfasst der Umfang der erforderlichen Lizenz eine vollständige und unbefristete Lizenz. Die gelieferte Software/anderen Computerprogramme müssen fabrikneu, nie zuvor verwendet und nie zuvor auf einem Gerät aktiviert worden sein, aus einer legalen Quelle stammen und für die Verteilung in Polen gemäß den geltenden polnischen gesetzlichen Bestimmungen bestimmt sein. Der Auftraggeber erlaubt keine sogenannte refurbished (aufbereitete) Software.

3) Gewährung einer Garantie für die angebotene, gelieferte und dem Auftraggeber übergebene Ausrüstung in der Aufgabe. Der Auftragnehmer wird dem Auftraggeber eine Garantie für die Ausrüstung in der Aufgabe für einen Zeitraum gewähren, der nicht kürzer ist als der für die Ausrüstung in der jeweiligen Aufgabe/Teilaufgabe in Anhang 2 SWZ angegebene Zeitraum. Hinweis: dort, wo in den einzelnen Aufgaben/Teilaufgaben in Anhang 2 SWZ keine Garantie angegeben ist, beträgt die Mindestgarantiefrist: a) 36 Monate – für Computersets, Terminals, stationäre Computereinheiten (einschließlich AiO), Monitore, Festplatten; b) 24 Monate – für die übrige Ausrüstung aus Anhang 2 SWZ, die nicht unter Punkt a) oben fällt;

4) Erhalt und Ausgabe an den Auftraggeber: • einer Garantieurkunde für den Fall der Gewährung einer Garantie, wie oben erwähnt (im Umfang, der sich aus dem eingereichten Angebot ergibt), • einer Bedienungsanleitung und ordnungsgemäßen Nutzung (einschließlich Wartung und Instandhaltung) der Ausrüstung, • anderer Dokumente, wenn sie für die Nutzung der Ausrüstung erforderlich sind oder in Anhang 2 SWZ oder im für die jeweilige Aufgabe gemäß Abschnitt XIX Absatz 1 SWZ erforderlichen Vertragsmuster aufgeführt sind, Dokumente, die dem Auftraggeber bei der Übernahme der Ausrüstung ausgehändigt werden müssen.

8. Der genaue Umfang