Polen – Nahrungsmittelkonserven und Feldverpflegung – Dostawa posiłków profilaktycznych na potrzeby Regionalnego Zarządu Gospodarki Wodnej w Gdańsku

1. Gegenstand des Auftrags ist „Lieferung von präventiven Mahlzeiten für den Regionalen Wasserwirtschaftsbetrieb in Danzig”. Der genaue Umfang des Auftragsgegenstandes, die Bedingungen seiner Durchführung sowie die Verpflichtungen des Auftragnehmers sind enthalten in: - Auftragsbeschreibung (OPZ) - Anhang Nr. 1 zum SWZ, - Entwurf der Vertragsbedingungen (PPU) - Anhang zum SWZ Nr. 6 2. Der Auftraggeber gestattet keine Einreichung von Teilangeboten. Der Auftraggeber teilt den Auftrag nicht in Teile auf, aus den im Auftragsbeschreibung – Anhang Nr. 1 zum SWZ genannten Gründen. 3. Der Auftragnehmer kann ein Angebot einreichen. 4. Der Auftraggeber gestattet keine Einreichung von Alternativangeboten. 5. Der Auftraggeber sieht keine Möglichkeit der Vergabe von Aufträgen gemäß Art. 214 Abs. 1 Punkt 8 des Pzp-Gesetzes vor. 6. CPV: 15897000-2 Konserven und Lebensmittelrationen 7. Der Auftraggeber sieht keine Verpflichtung zur persönlichen Durchführung der Schlüsselteile des Auftrags durch den Auftragnehmer vor. 8. Grundsätze zur Unterauftragsvergabe: 8.1 Der Auftraggeber gestattet die Teilnahme von Subunternehmern bei der Auftragsdurchführung. 8.2 Im Falle der Teilnahme von Subunternehmern bei der Auftragsdurchführung verlangt der Auftraggeber gemäß Art. 462 Abs. 2 des Pzp-Gesetzes vom Auftragnehmer in seinem Angebot die Angabe, welche Teile des Auftrags er Subunternehmern übertragen will, sowie die Angabe der Namen der Subunternehmen, falls diese bereits bekannt sind. 8.3 Die Übertragung der Durchführung von Teilen des Auftrags an Subunternehmen entbindet den Auftragnehmer nicht von der Verantwortung für die ordnungsgemäße Durchführung des Auftrags. 9. Der Auftraggeber sieht keine Möglichkeit der Inanspruchnahme des Optionsrechts gemäß Art. 441 des Pzp-Gesetzes vor. 10. Der Auftraggeber gibt gemäß Art. 95 Abs. 1 des Gesetzes keine Tätigkeiten im Zusammenhang mit der Auftragsdurchführung an, für die Anforderungen an die Beschäftigung von Personen durch den Auftragnehmer oder Subunternehmen bestehen, die die Tätigkeiten während der Auftragsdurchführung auf der Grundlage eines Arbeitsverhältnisses ausführen. 11. Der Auftraggeber stellt keine Anforderungen an die Beschäftigung von Personen durch den Auftragnehmer gemäß Art. 96 Abs. 2 Punkt 2 des Pzp-Gesetzes. 12. Der Auftragnehmer wird dem Auftraggeber eine Qualitätsgarantie für das Sortiment im Rahmen jedes der Aufträge für präventive Mahlzeiten in hermetisch verschlossenen Verpackungen erteilen – die Mindesthaltbarkeitsdauer der regenerativen Mahlzeiten zum Zeitpunkt der Lieferung darf nicht weniger als 6 Monate ab dem Lieferdatum an den Auftraggeber, das durch den Lieferschein nachgewiesen wird, betragen. 13. Der Auftraggeber gestattet keine Rahmenvertragsabschlüsse. 14. Der Auftraggeber sieht keine Auswahl der kostengünstigsten Angebots durch Anwendung einer elektronischen Auktion vor. 15. Der Auftraggeber sieht keine Einreichung von Angeboten in Form von elektronischen Katalogen vor. 16. Alle Kosten im Zusammenhang mit der Teilnahme am Verfahren, insbesondere mit der Vorbereitung und Einreichung des Angebots, trägt der Angebotssteller. Der Auftraggeber sieht keine Rückerstattung der Teilnahmekosten vor. 17. Der Auftraggeber behält sich das Recht vor, dieses Verfahren gemäß Art. 257 des Pzp-Gesetzes für ungültig zu erklären, wenn die Mittel, die er für die Auftragsdurchführung vorgesehen hatte, ihm nicht vollständig oder teilweise gewährt werden. Der Auftraggeber ist berechtigt, das Verfahren aus dem genannten Grund auf jeder seiner Stufen und in Bezug auf ausgewählte Teile des Auftrags für ungültig zu erklären. Der Auftraggeber behält sich das Recht zur Ungültigerklärung des Verfahrens aus dem genannten Grund vor, wenn er eine eindeutige Information über die Nichtgewährung der Mittel für die Auftragsdurchführung erhält. Der Auftragnehmer hat nicht das Recht, gegenüber dem Auftraggeber die Durchführung von Maßnahmen zu fordern, die darauf abzielen, Mittel für die Auftragsdurchführung zu beschaffen, wenn diese nicht aus der geplanten Quelle gewährt werden. Im Falle der Ungültigerklärung des Verfahrens gemäß Art. 257 des Pzp-Gesetzes steht den Auftragnehmern kein Anspruch auf Rückerstattung irgendwelcher Teilnahmekosten zu, einschließlich insbesondere der Kosten für die Kalkulation und Erstellung des Angebots, sowie, dass durch die Teilnahme am Verfahren nach den in der vorliegenden Dokumentation festgelegten Grundsätzen - die Auftragnehmer diese ohne Vorbehalte akzeptieren. 18. Information zum Verarbeiten personenbezogener Daten: Gemäß Art. 13 Abs. 1 und 2 der Verordnung (EU) 2016/679 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 27. April 2016 zum Schutz natürlicher Personen bei der Verarbeitung personenbezogener Daten und zum freien Datenverkehr sowie zum Aufheben der Richtlinie 95/46/EG (Datenschutz-Grundverordnung) (ABL. EU L 119 vom 04.05.2016, S. 1), im Folgenden „DSGVO“, informiere ich, dass: a) der Verantwortliche für Ihre personenbezogenen Daten ist das Staatliche Wasserwirtschaftsunternehmen Polnische Gewässer mit Sitz in Warschau, ul. Tytusa Chałubińskiego 8, 00-613 Warschau, REGON: 368302575, NIP: 5272825616; b) der Kontakt mit dem Datenschutzbeauftragten des PGW WP ist unter der E-Mail-Adresse: [email protected] möglich.