Polen – Feuerwehrfahrzeuge – Średni samochód ratowniczo-gaśniczy z funkcją dostarczania wody do celów bytowych

2. Gegenstand der Bestellung ist ein mittlerer Rettungs- und Löschfahrzeug mit einer Funktion zur Bereitstellung von Wasser für Haushaltszwecke mit 4x4-Antrieb, einem Wassertank von mindestens 2500 l, einer Autopumpe für die Kreisleitstelle der Staatlichen Feuerwehr in Wąbrzeźnie. Der Gegenstand der Bestellung sollte die folgenden Anforderungen erfüllen: a) allen in der Spezifikation der Bestellbedingungen genannten Merkmalen entsprechen, b) fabrikneu und den geltenden Normen entsprechen. 4. Die detaillierte Beschreibung des Bestellgegenstands enthält Anhang Nr. 1 – Beschreibung des Bestellgegenstands, und die detaillierten Ausführungsbedingungen Anhang Nr. 4 zu SWZ – Vertragsentwurf. 5. Jedes Mal, wenn sich SWZ auf eine Handelsmarke, ein Patent oder die Herkunft, die Quelle oder einen besonderen Prozess bezieht, der die Produkte oder Dienstleistungen charakterisiert, kann der Auftragnehmer den in SWZ angegebenen oder einen gleichwertigen verwenden, der die technischen Anforderungen erfüllt und die Gebrauchseigenschaften gemäß den in SWZ festgelegten Anforderungen besitzt. 6. Falls der Auftragnehmer ein gleichwertiges Produkt anbietet, muss diese Information im Angebot enthalten sein (in der zum Angebotsformular angehängten Beschreibung des Bestellgegenstands nach dem Ausfüllen der Spalte Nr. 3 durch den Auftragnehmer – Muster Anhang Nr. 1 zu SWZ).