Polen – Medizinische Geräte – Zakup systemu robotycznego dla Szpitala Wojewódzkiego im. Jana Pawła II w Bełchatowie

I. Gegenstand dieses Verfahrens zur Vergabe eines öffentlichen Auftrags ist der Kauf eines chirurgischen Robotersystems einschließlich Ausstattung, zugehöriger Geräte, Schulungen sowie Garantie- und Wartungsdiensten für das Wojewódzki Szpital im. Jana Pawła II in Bełchatów, gemäß der detaillierten Beschreibung der technischen Anforderungen an die medizinische Ausrüstung, die der Auftragnehmer zu liefern, zu installieren und in Betrieb zu nehmen hat, gemäß der Auftragsbeschreibung, die Anhang 2.1 zu SWZ - Technische Anforderungen und Anhang 2.2 zu SWZ - TECHNISCHE PARAMETER, DIE IN DER BEWERTUNG DES ANGEBOTS BEWERTET WERDEN (falls zutreffend) darstellt.

II. GARANTIEZEITRAUM: 60 Monate. Der Auftragnehmer gewährt eine Qualitätsgarantie und eine Gewährleistung für Mängel für einen Zeitraum von 60 Monaten, gerechnet ab dem Tag der Unterzeichnung des endgültigen Abnahmeprotokolls des Vertragsgegenstandes. Die genauen Bedingungen für die Garantie und die Gewährleistung sind in den geplanten Vertragsbestimmungen, die Anhang 4 zu SWZ darstellen, festgelegt.

III. ÄQUIVALENZ - hinsichtlich aller in der SWZ angegebenen und geforderten Normen, europäischen technischen Bewertungen, Zulassungen, technischen Spezifikationen und Referenzsysteme sowie Zertifikate, akzeptiert der Auftraggeber äquivalente Lösungen. Die vom Auftraggeber angegebenen Namen, Markenzeichen haben beispielhaften Charakter, und ihre Angabe dient dazu, den erwarteten Standard zu definieren. Der Auftraggeber akzeptiert das Einreichen äquivalenter Angebote. Als „äquivalentes Produkt“ wird der Auftraggeber ein Produkt mit nicht schlechteren technischen Parametern als in der Auftragsbeschreibung angegeben, anerkennen. Der Auftraggeber behält sich vor, dass überall dort, wo in den Dokumenten der SWZ, die die Auftragsbeschreibung darstellen, Markenzeichen, Patente oder Herkunft, Quellen, spezifische Prozesse oder Technologien angegeben sind, die die Produkte oder Dienstleistungen eines bestimmten Auftragnehmers kennzeichnen, Normen, europäische technische Bewertungen, Zulassungen, technische Spezifikationen und technische Referenzsysteme - der Auftraggeber äquivalente Methoden, Materialien, Geräte, Systeme, Technologien, Normen, Spezifikationen etc. akzeptiert, die in der Auftragsbeschreibung dargestellt sind. Es ist daher möglich, in dem Angebot alle äquivalenten Markenprodukte mit Eigenschaften, die nicht schlechter sind als die vom Auftraggeber angegebenen, vorzuschlagen. Die Parameter des angegebenen Standards legen die minimalen technischen, betrieblichen, nutzbaren, qualitativen und funktionalen Bedingungen fest, die der Auftragsgegenstand erfüllen muss. Die angegebenen Markenzeichen, Patente, Marken oder Hersteller- oder Quellennamen oder spezifische Prozesse, Normen, europäische technische Bewertungen, Zulassungen, technische Spezifikationen und technische Referenzsysteme, die die Herkunft kennzeichnen, definieren nur die Klasse der Produkte, Methoden, Materialien, Geräte, Systeme, Technologien, Normen, europäischen technischen Bewertungen, Zulassungen, technischen Spezifikationen und technischen Referenzsysteme etc. Im Angebot können Methoden, Materialien, Geräte, Systeme, Technologien etc. anderer Marken und Hersteller verwendet werden, die jedoch technischen, qualitativen und nutzbaren sowie funktionalen Eigenschaften entsprechen, die den Methoden, Materialien, Geräten, Systemen, Technologien, Normen, europäischen technischen Bewertungen, Zulassungen, technischen Spezifikationen und technischen Referenzsystemen etc. entsprechen, die in der SWZ beschrieben sind. Der Auftraggeber betont, dass gemäß Art. 101 Abs. 5 des Pzp die Beweislast dafür, dass der angebotene Auftragsgegenstand den Anforderungen des Auftraggebers in der SWZ entspricht, bei dem Auftragnehmer liegt, der das Angebot einreicht. Die allgemeinen Grundsätze zur Äquivalenz sind in dem Anhang zu SWZ festgelegt.